Death note

De Nikkeypedia

Revisão de 21:59, 5 Abril 2011 (editar) Gustavo (Discussão | contribs) ← Ver a alteração anterior		Revisão de 21:59, 5 Abril 2011 (editar) (undo) Gustavo (Discussão | contribs) (Removing all content from page) Ver a alteração posterior →
Linha 1:		Linha 1:
-	<span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">{{Redirect|Death note||Death Note (disambiguation)}} <!-- Note to editors: licensors/publishers/networks/etc in the infobox are sorted alphabetically by country; please maintain this order when adding new ones.</span> ! {{Redirecionamento | Death Note | | Death Note (desambiguação)}} <- Nota aos editores: licenciadores / editores / redes / etc na infobox são classificados em ordem alfabética por país, por favor, manter essa ordem ao adicionar novos.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Thanks!</span> Obrigado!</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">--> {{Infobox animanga/Header | name = | image = [[File:SNote.jpg|230px]] | caption = Cover of the first ''[[tankōbon]]'' for ''Death Note'' featuring [[Ryuuk|Ryuk]] and [[Light Yagami]] | ja_kanji = デスノート | ja_romaji = Desu Nōto | genre = <!--Discuss in talk page before adding or removing genres, however, keep in mind [[WP:MOS-AM#Content]].</span> -> {{Infobox animanga / Cabeçalho | nome = | imagem = [[Imagem: SNote.jpg | 230px]] | legenda = Capa da [tankōbon []]''primeiro''para''''Death Note com [[Ryuuk | Ryuk]] e [[Light Yagami]] | ja_kanji = デスノート | ja_romaji Desu Noto = | género = <- Discutir na página de discussão antes de adicionar ou remover os gêneros, no entanto, lembre-se de [[WP: MOS! #-AM] Conteúdo].</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Thank you.-->[[Mystery (fiction)|Mystery]], [[Psychological thriller]], [[Thriller (genre)|Supernatural thriller]]<!--Discuss in talk page before adding or removing genres, however, keep in mind [[WP:MOS-AM#Content]].</span> Obrigado .-->[[ Mistério (ficção) | Mistério]], [[thriller psicológico]], [[Thriller (gênero) | O thriller sobrenatural ]]<!-- Discuta no página de discussão antes de adicionar ou remover os gêneros, contudo , lembre-se de [[WP: MOS-AM # conteúdo.]]</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Thank you.--> }} {{Infobox animanga/Print | type = manga | author = [[Tsugumi Ohba]] | illustrator = [[Takeshi Obata]] | publisher = [[Shueisha]] | publisher_en = {{flagicon|Australia}} {{flagicon|New Zealand}} [[Madman Entertainment]] <br/> {{flagicon|Canada}} {{flagicon|United Kingdom}} {{flagicon|United States}} [[Viz Media]] | demographic = ''[[Shōnen manga|Shōnen]]'' | magazine = [[Weekly Shōnen Jump]] | first = December 2003 | last = May 2006 | volumes = 12 | volume_list = List of Death Note chapters }} {{Infobox animanga/Print | type = novel | title = [[Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases]] | author = [[Nisio Isin]] | publisher = [[Shueisha]] | publisher_en = {{flagicon|Canada}} {{flagicon|United Kingdom}} {{flagicon|United States}} [[Viz Media]] | published = August 1, 2006 }} {{Infobox animanga/Video | type = tv series | director = [[Tetsurō Araki]] | producer = | writer = [[Toshiki Inoue]] | music = | studio = [[Madhouse (company)|Madhouse]] | licensor = {{flagicon|Australia}} {{flagicon|New Zealand}} [[Madman Entertainment]]<br/> {{flagicon|Canada}} {{flagicon|United States}} [[Viz Media]] <br> [[Warner Bros. Television]]<br/> {{flagicon|United Kingdom}} [[Manga Entertainment]] | network = [[Nippon Television|NTV]], [[Animax]] | network_en = {{flagicon|Australia}} [[ABC2]]<br/> {{flagicon|Canada}} [[YTV (TV channel)|YTV]], [[SCREAM (TV channel)|SCREAM]]<br/> {{flagicon|United States}} [[Cartoon Network]] ([[Adult Swim]]) | first = October 3, 2006 | last = June 26, 2007 | episodes = 37 | episode_list = List of Death Note episodes }} {{Infobox animanga/Game | title = Death Note Kira's Game | developer = [[Konami]] | publisher = Konami | genre = [[Action game|Action]] | ratings = [[Computer Entertainment Rating Organization|CERO]]: A | platforms = [[Nintendo DS]] | released = {{vgrelease|JP=February 15, 2007}} }} {{Infobox animanga/Game | title = Death Note: Successor to L | developer = Konami | publisher = Konami | genre = Action | ratings = CERO: A | platforms = Nintendo DS | released = {{vgrelease|JP=July 12, 2007}} }} {{Infobox animanga/Video | type = film | title = Death Note: Relight: Visions of a God | director = [[Tetsurō Araki]] | producer = | writer = [[Toshiki Inoue]] | music = | studio = [[Madhouse (company)|Madhouse]] | released = August 31, 2007 | runtime = 130 minutes }} {{Infobox animanga/Game | title = L the Prologue to Death Note: Spiraling Trap | developer = Konami | publisher = Konami | genre = Action | ratings = CERO: A | platforms = Nintendo DS | released = {{vgrelease|JP=February 7, 2008}} }} {{Infobox animanga/Video | type = film | title = Death Note: Relight 2: L's Successors | director = [[Tetsurō Araki]] | producer = | writer = [[Toshiki Inoue]] | music = | studio = [[Madhouse (company)|Madhouse]] | released = August 22, 2008 | runtime = 100 minutes }} {{Infobox animanga/Print | type = novel | title = deathnote: L change the world | author = M | publisher = VIZ Media,LLC | published_en = {{flagicon|United States}} [[Viz Media]] | published = October 20, 2009 }} {{Infobox animanga/Footer}} {{Nihongo|'''''Death Note'''''|デスノート|Desu Nōto}} is a [[manga]] series created by writer [[Tsugumi Ohba]] and manga artist [[Takeshi Obata]].</span> Obrigado .-->}} {{Infobox animanga / Imprimir | tipo = mangá | autor = [[Tsugumi Ohba]] | ilustrador = [[Takeshi Obata]] | editora = [[Shueisha]] | publisher_en = {{flagicon | Austrália}} {{flagicon | Portugal}} [[Madman Entertainment]] {{<br/> flagicon | Canada}} {{flagicon | Reino Unido}} {{flagicon | Portugal}} [[Viz Media] ] | demográfica =''[[mangás Shonen | Shonen]]''| revista = [[Shonen Jump]] | primeira = Dezembro de 2003 | último = Maio de 2006 | volume = 12 | volume_list = Lista de capítulos de Death Note}} {{Infobox animanga / Imprimir | tipo = romance | título = [[Death Note Outra Nota: O Los Angeles BB Murder Cases]] | autor = [[Nisio Isin]] | editora = [[Shueisha]] | publisher_en = {{ flagicon | Canada}} {{flagicon | Reino Unido}} {{flagicon | Portugal}} [[Viz Media]] | publicado = 01 de agosto de 2006}} {{Infobox animanga / Video | Tipo de séries de TV = | diretor = [[Tetsuro Araki]] | produtor = | escritor = [[Toshiki Inoue]] | música = | Estúdio = [[Madhouse (empresa) | Madhouse]] | licenciante = {{flagicon | Portugal}} {{flagicon | Nova Zelândia }} [[Madman Entertainment]] {{<br/> flagicon | Canada}} {{flagicon | Portugal}} [[Viz Media]] <br> [[Warner Bros Television]] {{<br/> flagicon | Reino Unido}} [[Manga Entertainment]] | rede = [[Nippon Television | NTV]], [[Animax]] | network_en = {{flagicon | Portugal}} [[ABC2]] {{<br/> flagicon | Canada}} [[YTV (canal de TV) | YTV]], [[SCREAM (canal de TV) | SCREAM]] {{flagicon <br/> | Estados Unidos}} [[Cartoon Network]] ([[Adulto Swim]]) | primeiro = 03 de outubro de 2006 | Última = 26 de junho de 2007 | episódios = 37 | episode_list = Lista de episódios de Death Note}} {{animanga Infobox / Game | title = Death Note Game Kira | desenvolvedor = [[ Konami]] | = Konami | género = [[Jogo de Ação | Ação]] | classificação = [[Computer Entertainment Rating Organization | CERO]]: A | plataformas = [[Nintendo DS]] | lançado = {{vgrelease | JP = 15 fevereiro de 2007}}}} {{Infobox animanga / Game | title = Death Note: Sucessor de L | desenvolvedora Konami = | editora = Konami | Gênero = Ação | classificação = CERO: A | plataformas Nintendo DS = | lançado = {{vgrelease | JP = 12 julho, 2007}}}} {{Infobox animanga / Video | tipo = filme | Título = Death Note: Relight: Visões de um Deus | produtor = | | diretor = [[Tetsuro Araki]] escritor = [[Toshiki Inoue]] | música = | Estúdio = [[Madhouse (empresa) | Madhouse]] | lançado = 31 de agosto de 2007 | duração = 130 minutos}} {{Infobox animanga / Game | title = L, o Prologue para Death Note: Spiraling Trap | desenvolvedora Konami = | editora = Konami | Gênero = Ação | classificação = CERO: A | plataformas Nintendo DS = | lançado = {{vgrelease | JP = 07 fevereiro de 2008}}}} {{Infobox animanga / Vídeo | tipo = filme | title = Death Note: Relight 2: L's Sucessores | diretor = [[Tetsuro Araki]] | produtor = | escritor = [[Toshiki Inoue]] | música = | Estúdio = [[Madhouse (empresa) | Madhouse]] | lançado = 22 de agosto de 2008 | duração = 100 minutos}} {{Infobox animanga / Imprimir | tipo = romance | title = deathnote: L mudar o mundo | autor = M | publisher = VIZ Media, LLC | published_en = {{flagicon | Portugal}} [[Viz Media]] | publicado = 20 outubro de 2009}} {{Infobox animanga / rodapé}} {{nihongo |''''' Death Note'''''| デスノート | Desu Noto}} é um [[manga]], série criada pelo escritor [[Tsugumi Ohba]] e artista de mangá [[Takeshi Obata.]]</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The main character is [[Light Yagami]], a high school student who discovers a [[supernatural]] [[notebook]], the "Death Note", dropped on Earth by a god of death named [[Ryuuk|Ryuk]].</span> O personagem principal é [[Light Yagami]], um estudante do ensino médio que descobre um [[sobrenatural]] [notebook []], o "Death Note", caiu na Terra por um deus da morte chamado [[Ryuuk | Ryuk] ].</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">It centers around Light's attempt to create and rule a world "cleansed of evil" as [[God complex|"God"]] using the notebook and the efforts of a detective known as [[L (Death Note)|L]], to stop him.</span> Centra-se em torno da tentativa de Luz para criar e governar um mundo "purificado do mal", como [[Deus complexos | "Deus"]] usando o notebook e os esforços de um detetive conhecido como [[L (Death Note) | L]] detê-lo.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The Death Note grants its user the ability to kill anyone whose name & face they know, by writing the name in the notebook while picturing their face.</span> O Death Note concede ao seu usuário a capacidade de matar qualquer pessoa cujo nome e rosto que conhecem, por escrever o nome no caderno enquanto imaginando seu rosto.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">''Death Note'' was first serialized in 108 chapters by [[Shueisha]] in the Japanese manga magazine ''[[Weekly Shōnen Jump]]'' from December 2003 to May 2006.</span> ''''Death Note foi primeiro serializado em 108 capítulos de [[Shueisha]] na revista mangá japonês''[[Shonen Jump]]''de dezembro de 2003 a maio de 2006.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The series was also published in ''[[tankōbon]]'' format in Japan starting in May 2004 and ending in October 2006 with a total of twelve volumes.</span> A série também foi publicada no''[[tankōbon]]''formato no Japão a partir de maio de 2004 e terminando em outubro de 2006 com um total de doze volumes.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The series was adapted into [[live-action]] films released in Japan on June 17, 2006, November 3, 2006, and February 2, 2008.</span> A série foi adaptada para o [[] live-action] filmes lançados no Japão em 17 de junho de 2006, 03 novembro de 2006, e 2 de fevereiro de 2008.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The [[anime]] series aired in Japan from October 3, 2006, to June 26, 2007.</span> O [anime]] [da série foi ao ar no Japão a partir de 03 de outubro de 2006, para 26 de junho de 2007.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Composed of 37 episodes, the anime was developed by [[Madhouse (company)|Madhouse]] and directed by [[Tetsuro Araki]].</span> Composta de 37 episódios, o anime foi desenvolvido por [[Madhouse (empresa) |] Madhouse] e dirigido por [[Tetsuro Araki.]]</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">A [[light novel]] based on the series, written by [[Nisio Isin]], was released in Japan.</span> A [[romance de luz]] baseado na série, escrito por [[Nisio Isin]], foi lançado no Japão.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Additionally, various video games have been published by [[Konami]] for [[Nintendo DS]].</span> Além disso, vários jogos foram publicados pela [[Konami]] para [[Nintendo DS.]]</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">[[Viz Media]] licensed the ''Death Note'' manga in North America and has published all the twelve volumes from the series as well as the light novel.</span> [[Viz Media]] licenciou o Death Note mangá''''na América do Norte e tem publicado todos os doze volumes da série, assim como o romance de luz.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The episodes from the anime first appeared in North America as downloadable by [[IGN]].</span> Os episódios do anime apareceu pela primeira vez na América do Norte como transferível por [[IGN]].</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Viz later licensed the anime series and it aired on [[Bionix]].</span> Viz licenciou a série de anime e é exibido em [[Bionix.]]</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The live-action films briefly played in certain North American theaters since 2008.</span> Os filmes live-action brevemente jogado em determinados cinemas norte-americanos desde 2008.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">However, none of the video games titles have thus far been published in North America.</span> No entanto, nenhum dos jogos os títulos de vídeo, até agora, foram publicados na América do Norte.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Several publications for manga, anime and other media have added praise and criticism on the ''Death Note'' series.</span> Várias publicações de mangás, animes e outros meios de comunicação acrescentaram elogios e críticas sobre o Death Note''''série.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The series was banned in a few Chinese cities due to piracy and children altering their notebooks to resemble a Death Note.</span> A série foi proibida em algumas cidades da China devido à pirataria e filhos alterando seus notebooks para se assemelhar a um Death Note.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">On April 30, 2009, ''Variety'' magazine announced that [[Warner Bros.]] acquired the rights for the ''Death Note'' manga to be adapted into a live-action movie in the United States.</span> Em 30 de abril de 2009,''Variety''revista anunciou que o [[Warner Bros]] adquiriu os direitos para o Death Note''''manga para ser adaptado em um filme live-action, nos Estados Unidos.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Warner Bros. has hired screenwriters Charley and [[Vlas Parlapanides]] to adapt the manga into a screenplay.</span> Warner Bros contratou roteiristas Charley e [[Vlas Parlapanides]] para adaptar o mangá em um roteiro.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Unlike the Japanese ''Death Note'' live-action movie trilogy, the US-version will be directly adapted from the material in the manga and will not follow the storyline of the Japanese movie adaptations.<ref>{{cite news | url = http://www.variety.com/article/VR1118003063.html?categoryid=13&cs=1 | title = Warner brings 'Death' to bigscreen | date = April 30, 2010 | publisher = [[Variety (magazine)|Variety]] | accessdate = April 30, 2010 | first=Michael | last=Fleming}}</ref> On January 13, 2011, it was announced that [[Shane Black]] has been hired to direct the film, with the script being written by Anthony Bagarozzi and Charles Mondry.<ref>{{cite news |url = http://www.deadline.com/2011/01/warner-bros-taps-shane-black-for-japanese-manga-death-note/ |title= Warner Bros Taps Shane Black For Japanese Manga 'Death Note' |accessdate = 2011-01-14 |date =2011-01-13 |work= Deadline.com}}</ref> ==Plot== {{See also|List of Death Note characters}} [[Light Yagami]] is a genius high school student who resents the relentless increase of crime and corruption in the world around him.</span> Ao contrário do Death Note japonês''''trilogia live-action do filme, a versão dos EUA será directamente adaptado a partir do material na manga e não vai seguir a história das adaptações de filmes japoneses <ref> {{cite news |. Url = http://www.variety.com/article/VR1118003063.html?categoryid=13&cs=1 | title = Warner traz 'Morte' para bigscreen | data = 30 de abril de 2010 | publisher = [[Variedades (revista) | Variedades ]] | accessdate = 30 de abril de 2010 | primeiro = Michael | última Fleming =}} </ ref> Em 13 de janeiro de 2011, foi anunciado que o [[Shane Black]], foi contratado para dirigir o filme, com o script . sendo escrito por Anthony Bagarozzi e Mondry Charles <ref> {{citar notícia | url = http://www.deadline.com/2011/01/warner-bros-taps-shane-black-for-japanese-manga-death -note / | title = Warner Bros Torneiras Shane Black For 'Death Note' Japonês Manga | accessdate = 2011/01/14 | data = 2011/01/13 | trabalho = Deadline.com}} </ ref> == Terreno = = {{Veja também | Lista de personagens de Death Note}} [[Light Yagami]] é um gênio estudante colegial que se ressente do aumento incessante da criminalidade e da corrupção no mundo ao seu redor.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">His life undergoes a drastic change when he discovers a mysterious notebook, known as the "Death Note", lying on the ground.</span> Sua vida sofre uma mudança drástica quando ele descobre um caderno misterioso, conhecido como o "Death Note", deitada no chão.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The Death Note's instructions claim that if a human's name is written within it, that person shall die, as well as various other rules.</span> As instruções do Death Note alegação de que se o nome de um ser humano está escrito dentro dele, essa pessoa deve morrer, assim como várias outras regras.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Though Light is initially skeptical of the notebook's authenticity, he realizes that the Death Note is real after experimenting with it on criminals.</span> Apesar de luz é inicialmente cético sobre a autenticidade do notebook, ele percebe que o Death Note é real depois de experimentá-lo com os criminosos.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">After meeting with the previous owner of the Death Note, a ''[[Shinigami (Death Note)|shinigami]]'' named Ryuk, Light plans to become a [[God complex|god]] and establish a new [[world government|world order]] by passing his keen judgment on those he deems evil and anyone who gets in his way.</span> Após o encontro com o anterior proprietário do Death Note, um''[[Shinigami (Death Note) |] shinigami]''chamado Ryuk, Light planeja se tornar um [[Deus complexos | deus]] e estabelecer uma nova [[ Governo | mundo] ordem], passando o seu julgamento afiado sobre aqueles que ele considera o mal e quem fica no seu caminho.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Soon, the number of inexplicable deaths of reported criminals catches the attention of [[Interpol|International Police Organization]] and a mysterious detective known only as "[[L (Death Note)|L]]".</span> Logo, o número de mortes inexplicáveis ​​de criminosos relatados chama a atenção de [[Interpol | Organização Internacional de Polícia]] e um detetive misterioso conhecido apenas como "[[L (Death Note) | L]]".</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">L quickly learns that the serial killer, dubbed by the public as {{nihongo|"Kira"|キラ||derived from the typical Japanese pronunciation of the English word "''killer''"}}, is located in Japan.</span> L aprende rapidamente que o serial killer, apelidado pelo público como {{nihongo | "Kira" | キラ | | derivado da pronúncia típica japonesa da palavra em Inglês "''''"}}, assassino está localizada no Japão.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">He also concludes that Kira can kill people without laying a finger on them and that he is in Japan after using a convicted criminal named Lind L. Tailor, whose capture was kept secret and who was condemned to die at that hour, and pretending Tailor is L so that Kira would kill him.</span> Ele também conclui que Kira pode matar pessoas sem colocar o dedo sobre eles e que ele está no Japão após o uso de um criminoso condenado chamado Lind L. Tailor, cuja captura foi mantida em segredo e que foi condenado a morrer naquela hora, e fingindo Tailor é L, para que Kira iria matá-lo.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">He then reveals this was only being broadcast in the Kanto region of Japan, and that the first Kira killing was of a criminal only broadcast in Japan.</span> Ele revela isso só foi sendo transmitida na região Kanto do Japão, e que a morte de Kira primeiro foi de uma transmissão penal somente no Japão.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Light realizes that L will be his greatest nemesis, and a nuanced game of psychological [[cat and mouse]] between the two begins.</span> Light percebe que L será seu maior inimigo, e um jogo sutil de gato [[e] mouse] psicológica entre os dois começa.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">L realizes Kira is getting information from inside the task force and sends 12 [[FBI]] agents to follow people connected to the Japanese police.</span> L percebe Kira é a obtenção de informações de dentro da força-tarefa e envia 12 [[FBI]] agentes para acompanhar pessoas ligadas à polícia japonesa.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Light tricks Raye Penber, his tail, into showing his ID, after which he kills all the FBI agents.</span> truques Luz Raye Penber, o rabo, a mostrar sua identidade, depois que ele mata todos os agentes do FBI.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Naomi Misora, Raye's fiancee, suspects Kira was one of the people he tailed, but Light finds out and makes her commit suicide using the Death Note.</span> Naomi Misora, a noiva de Raye, suspeitos Kira era uma das pessoas que ele atado, mas Light descobre e faz que ela cometa suicídio usando o Death Note.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Noticing Penber's odd behaviour, and the fact that Raye's fiancee is missing, L begins to suspect those Penber was investigating, and places cameras in their homes.</span> Percebendo o comportamento estranho Penber, eo fato de que a noiva de Raye está faltando, L começa a suspeitar que os Penber estava investigando, e coloca câmeras em suas casas.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Light realises their presence, but continues the killings with help from a miniature TV.</span> Light percebe sua presença, mas continua a matança com a ajuda de um televisor em miniatura.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">L finally decides to remove the cameras, and enrolls at the same university as Light.</span> L finalmente decide retirar as câmeras e se matricula na mesma universidade, como a luz.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">His suspicions grow of Light, but he asks him to join the taskforce.</span> Suas suspeitas crescem da Luz, mas ele pede-lhe para se juntar ao grupo de trabalho.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">[[Misa Amane]], another Death Note owner, finds Light, after sending a video in which she claims to be Kira.</span> [[Misa Amane]], outro proprietário de Death Note, Light encontra, depois de enviar um vídeo no qual ela afirma ser Kira.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">She possesses Shinigami eyes which allow her to see a person's name and lifespan, but at the cost of half her remaining lifespan to obtain this information.</span> Ela possui olhos de Shinigami, que lhe permitem ver o nome de uma pessoa e vida, mas à custa de meia vida dela restantes para obter essa informação.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Ryuk offered Light Shinigami eyes when Penber was following him but Light declined.</span> Ryuk oferecidos olhos claros Shinigami Penber quando estava seguindo ele, mas recusou Light.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Obsessed with Kira after the death of her parents' murderer who was being acquitted for lack of evidence, she devotes herself to helping Light and even gives him her Death Note for safe-keeping.</span> Obcecado com Kira, depois da morte do assassino de seus pais que estava sendo absolvido por falta de provas, ela se dedica a ajudar Luz e ainda lhe dá seu Death Note para a custódia.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">However, she is captured by L. Light makes a plan involving renouncing ownership of both Death Notes and all of his memories of them, and turns himself in to L for surveillance, as Rem threatens to kill him if Misa is not freed.</span> No entanto, ela é capturada por L. Luz faz um plano que envolve a propriedade renúncia de Notas morte e todas as suas memórias deles, e transforma-se em L para a vigilância, como Rem ameaça matá-lo se Misa não é liberado.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Together, Light and L investigate eight people from the company "Yotsuba" who are using a Death Note for their own profit after Rem gave it to one of them.</span> Juntos, Light e L investigar oito pessoas da empresa "Yotsuba" que estão usando um Death Note em seu próprio benefício, após Rem deu a um deles.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">While arresting the third Kira Higuchi, Light recovers all his memories when he touches the Death Note.</span> Apesar de prender o terceiro Kira Higuchi, Light recupera todas as suas memórias quando ele toca o Death Note.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Using a death note fragment in his watch, he kills Higuichi, thus becoming the owner of the Death Note.</span> Usando um fragmento de Death Note em seu relógio, ele mata Higuichi, tornando-se o proprietário do Death Note.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">He remembers and continues his plan of compelling the former owner of Misa's Death Note, the ''shinigami'' Rem, into killing L and his assistant Watari, which causes Rem to lose her life, as a Shinigami is not allowed to purposely extend a human's life.</span> Ele lembra-se e continua seu plano de compelir o ex-proprietário da Nota Misa's Death, o''''shinigami Rem, a matar L e seu assistente Watari, que faz com Rem a perder a sua vida, como um Shinigami não é permitido propositadamente para estender um humana da vida.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Light then gets her Death Note.</span> Light começa então seu Death Note.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Meanwhile, Misa acquires her memories and the Shinigami eyes from Ryuk and hides the Death Note on Light's orders, though removing some pages from it.</span> Enquanto isso, Misa adquire suas lembranças e os olhos de Shinigami Ryuk e esconde o Death Note em encomendas de Luz, apesar de retirar algumas páginas da mesma.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">After L's death, Light is given the position of the "new L" by the Japanese Task Force.</span> Após a morte de L, A luz é dada a posição de "L novo" pelos japoneses Task Force.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Four years later, Near and Mello - two children who were raised to be successors to L in an orphanage founded by Watari - appear, with the goal of finding Kira.</span> Quatro anos mais tarde, Near e Mello - duas crianças que foram criadas para serem sucessores de L em um orfanato feito por Watari - aparecem, com o objetivo de encontrar Kira.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">In the meantime, Kira has gained much public support, and has contacts.</span> Entretanto, Kira ganhou o apoio público muito, e tem contatos.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Mello, who has joined the Mafia, kidnaps the Director of the NPA.</span> Mello, que se juntou a Máfia, seqüestra o director da ANP.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">When Kira kills him, he kidnaps Sayu Yagami, Light's sister, as a bargaining chip to get the Death Note.</span> Quando Kira mata ele, ele seqüestra Sayu Yagami, irmã de Light, como moeda de barganha para obter o Death Note.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The Japanese Task Force plans to go to Los Angeles to rescue Sayu but ends up losing the Notebook.</span> Os japoneses Task Force planos de ir para Los Angeles para resgatar Sayu, mas acaba por perder o notebook.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The Task Force later attempts to retrieve it and succeeds in doing so.</span> A Força-Tarefa depois tenta recuperá-lo e conseguir fazê-lo.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">They also get Mello's real name due to Soichiro making the deal for Shinigami eyes with Ryuk.</span> Eles também recebem o nome verdadeiro de Mello Soichiro devido à realização do negócio para os olhos com o Shinigami Ryuk.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">However, as a result of an explosion that Mello uses to cover his escape and one of his henchmen, Light's father dies.</span> No entanto, como resultado de uma explosão que Mello utiliza para cobrir a sua fuga e um de seus capangas, o pai de Light morre.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Near begins to suspect the second L of being Kira, thus causing some members of the Japanese task force to also openly suspect him.</span> Perto começa a suspeitar que o segundo L de ser Kira, causando assim alguns membros da força-tarefa japonesa também abertamente suspeitar dele.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Realizing the risk of being caught, Light has Misa give up ownership of her Death Note.</span> Percebendo o risco de ser pego, a Light tem Misa abriria mão de seu Death Note.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">He then finds his next successor, Teru Mikami, a strong, almost crazed Kira supporter, who trades for the shinigami eyes and kills Kira's last spokesman - for his greed - who helped Near escape from a crowd of Kira supporters.</span> Ele então encontra o seu próximo sucessor, Teru Mikami, uma forte, quase enlouquecido torcedor Kira, que negocia para os olhos shinigami e mata porta-voz da última Kira - por sua ganância - que ajudou a escapar Perto de uma multidão de adeptos de Kira.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Mikami later recruits a new spokesman for Kira, Kiyomi Takada, a newscaster and one of Light's former college girlfriends.</span> Mikami depois recrutar um novo porta-voz de Kira, Kiyomi Takada, um apresentador e uma das ex-namoradas Light faculdade.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Teru and Kiyomi continue killing criminals while Light is unable to do so himself, but has revealed he is Kira to Kiyomi.</span> Teru e Kiyomi continuar matando criminosos enquanto Light é incapaz de fazê-lo sozinho, mas revelou que ele é Kira para Kiyomi.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Kiyomi is later kidnapped by Mello and is forced to kill him with a hidden piece of the Death Note.</span> Kiyomi é posterior raptado por Mello e é forçado a matá-lo com um pedaço oculto do Death Note.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Light kills Kiyomi by making her commit suicide to avoid her implicating him after she uses the note to kill Mello.</span> Light mata Kiyomi, fazendo-a cometer suicídio para evitá-la, implicando-lo depois que ela usa a nota para matar Mello.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Mikami, unaware of this action, writes her name in his notebook which is hidden in a bank vault, exposing it to the members of the SPK.</span> Mikami, desconhece essa ação, escreve o nome dela em seu caderno que está escondida em um cofre de banco, expondo-a aos membros da SPK.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Near has its pages replaced with a fake version and, in a final confrontation with Light, is able to use it to prove that Light is Kira.</span> Perto tem as suas páginas substituído por uma versão falsa e, em um confronto final com a luz, é capaz de usá-lo para provar que Light é Kira.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Realizing that Light had lost, Ryuk writes down Light's name in his own notebook, and he finally dies of a [[heart attack]].</span> Percebendo que tinha perdido a Light, Ryuk escreve o nome de Luz em seu próprio notebook, e ele finalmente morre de um [[ataque cardíaco]].</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">===Age group=== This book is rated for older teenagers and up because of action and violence.</span> A faixa etária === === Este livro é classificado para adolescentes mais velhos e até por causa da ação e violência.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Parents need to note that even though there isn't nudity, there are a few sexual hints.</span> Pais precisam observar que, embora não há nudez, há algumas dicas sexuais.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Misa and other female characters throughout the novel wear very suggestive clothing.</span> Misa e outras personagens femininas em todo o romance use roupas muito sugestivo.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">In one of the volumes, Misa is read saying "I am going to be a good girl and sleep by myself tonight."</span> Em um dos volumes, Misa é lido dizendo: "Eu vou ser uma boa menina e dormir sozinho esta noite."</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">==Production== The ''Death Note'' concept derived from a rather general concept involving Shinigami and "specific rules."<ref name="HowtoRead59">{{cite book | last = Ohba | first = Tsugumi | title = Death Note 13: How to Read | year = 2008 | page = 59 | publisher = [[Viz Media]] | isbn = 1-4215-1888-0}}</ref> Tsugumi Ohba wanted to create a suspense series because he did not feel that he could have created a fight-style series and that the genre had few suspense series.</span> Produção == == O''''Death Note conceito derivado de um conceito bastante geral envolvendo Shinigami e "regras específicas". Name="HowtoRead59"> <ref {{cite book | última Ohba = | primeiro = Tsugumi | title = Death Note 13: Como Ler | ano = 2008 | page = 59 | editora = [[Viz Media]] | ISBN 1-4215-1888-0 =}} </ ref> Tsugumi Ohba quis criar uma série de suspense, porque ele não sentia que ele poderia ter criado uma série estilo de luta e que o gênero teve poucas séries de suspense.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">After publication of the pilot chapter the series was not expected to be approved as a serialized comic by the author who did not consider it to "fit with ''Jump''."</span> Após a publicação do capítulo piloto da série não era esperado para ser aprovado como um comic serializado pelo autor, que não considerou a "encaixar com''''Jump".</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Ohba said that when he learned that ''Death Note'' received approval and that Takeshi Obata would create the artwork he "couldn't even believe it."<ref name="HowtoRead174">{{cite book | last = Ohba | first = Tsugumi | title = Death Note 13: How to Read | year = 2008 | page = 173 | publisher = [[Viz Media]] | isbn = 1-4215-1888-0}}</ref> Due to positive reactions, ''Death Note'' became a serialized manga series.<ref name="HowtoRead58">{{cite book | last = Ohba | first = Tsugumi | title = Death Note 13: How to Read | year = 2008 | page = 58 | publisher = [[Viz Media]] | isbn = 1-4215-1888-0}}</ref> "Thumbnails" were created incorporating dialog, panel layout, and basic drawings, and were sent to the illustrator.</span> Ohba disse que quando soube que o Death Note''''recebeu aprovação e Takeshi Obata, que iria criar a arte que ele "não conseguia nem acreditar." Name="HowtoRead174"> <ref {{cite book | last = Ohba | primeiro = Tsugumi | title = Death Note 13: Como Ler | ano = 2008 | page = 173 | editora = [[Viz Media]] | ISBN 1-4215-1888-0 =}} </ ref> Devido às reações positivas ,''Death Note''tornou-se uma série de mangá serializado name="HowtoRead58"> <ref {{cite book | última Ohba = | primeiro = Tsugumi | title = Death Note 13:. Como Lidos | ano = 2008 | page = 58 | editora = [[Viz Media]] | ISBN 1-4215-1888-0 =}} </ ref> "Miniaturas" foram criados incorporação de diálogo, de layout de painel e desenhos de base, e foram enviados para o ilustrador.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The editor reviewed the thumbnails and sent them to the illustrator (Obata) with the script set in stone and the panel layout "mostly done."</span> O editor da revista as miniaturas e os enviou para o ilustrador (Obata), com o script em pedra eo layout do painel "quase feito".</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Obata then determined the expressions and "camera angles" and created the final artwork.</span> Obata, em seguida, determinou a expressões e ângulos "câmera" e criou a arte final.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Ohba concentrated on the tempo and the amount of dialogue, making sure that the text was as concise as possible.</span> Ohba concentrada sobre o ritmo eo montante do diálogo, certificando-se que o texto foi o mais conciso possível.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Ohba commented that he believed "reading too much exposition" would be tiring and would negatively affect the atmosphere and "air of suspense."</span> Ohba comentou que acreditava que "a leitura exposição demais" seria cansativo e afectaria negativamente o ambiente e "ar de suspense."</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Significant artistic license was given to the illustrator who worked on basic descriptions, such as "abandoned building",<ref name="HowtoRead180">{{cite book | last = Ohba | first = Tsugumi | title = Death Note 13: How to Read | year = 2008 | page = 180 | publisher = [[Viz Media]] | isbn = 1-4215-1888-0}}</ref> and this extended to the design of the Death Notes with Obata possessing free rein.</span> Significativa licença artística foi entregue à ilustrador que trabalhou em descrições básicas, como "prédio abandonado", name="HowtoRead180"> <ref {{cite book | última Ohba = | primeiro = Tsugumi | title = Death Note 13: Como Leia | ano = 2008 | page = 180 | editora = [[Viz Media]] | ISBN 1-4215-1888-0 =}} </ ref> e se estendeu para o desenho do Death Notes com Obata possuindo as rédeas.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Obata originally thought of the books as "'[[Bible]]-like'...something you would automatically think was a Death Note."</span> Obata pensava dos livros como "'[[Bíblia]], como' uma coisa ... você pensa automaticamente era um Death Note".</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">He also felt this design would seem "difficult to use" and instead opted for an easy-to-use college notebook.</span> Ele também considerou que esta concepção pode parecer "difícil de usar" e em vez disso optou por um caderno universitário de fácil utilização.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">At a later point the concept of Death Notes looking different from one another, depending on the human era (such as Death Notes in ancient Japan looking like scrolls and Death Notes in [[medieval Europe]] looking like [[The Old Testament]]) was conceived.<ref name="HowtoRead140">{{cite book | last = Ohba | first = Tsugumi | title = Death Note 13: How to Read | year = 2008 | page = 149 | publisher = [[Viz Media]] | isbn = 1-4215-1888-0}}</ref> When Ohba decided on the plot he internally visualized the panels while being on his bed, drinking tea, or walking around his house, needing to feel relaxed while visualizing the panels.</span> Num momento posterior, o conceito de Death Notes olhar diferente um do outro, dependendo da época do Homem (como Death Notes no Japão antigo parecendo pergaminhos e Death Notes em [[Europa medieval]] parecendo [[O Velho Testamento]] ) foi concebido name="HowtoRead140"> <ref {{cite book | última Ohba = | primeiro = Tsugumi | Título Death Note = 13:. Como Lidos | ano = 2008 | page = 149 | editora = [[Viz Media] ] | isbn 1-4215-1888-0 =}} </ ref> Quando Ohba decidiu sobre a trama que internamente visualizados os painéis ao estar em sua cama, bebendo chá, ou caminhando em torno de sua casa, a necessidade de sentir-se relaxado durante a visualização do painéis.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">On many occasions the original draft was too long and needed to be refined various times before the desired "tempo" and "flow" for the chapter was finalised.</span> Em muitas ocasiões, o projecto inicial era muito longo e precisava ser aperfeiçoado várias vezes antes do desejado "tempo" e "fluxo" para o capítulo foi finalizado.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The writer remarked on his preference for reading the previous "two or four" chapters carefully to ensure consistency in the story.<ref name="HowtoRead59"/> The typical weekly production schedule consisted of five days for creating and thinking and one day using pencil to insert dialogue into rough drafts; after this point the writer faxed any initial drafts to the editor.</span> O escritor comentou sobre sua preferência para a leitura do anterior "duas ou quatro" capítulos cuidadosamente para assegurar a coerência da história. <ref Name="HowtoRead59"/> A programação de produção semanal típico consistia de cinco dias para criar e pensar e um dia usar lápis para o diálogo inserir rascunhos; após este ponto o escritor fax um rascunho inicial do editor.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The illustrator's weekly production schedule involved one day with the thumbnails, layout, and pencils and one day with additional penciling and inking.</span> A programação do ilustrador produção semanal um dia envolvidos com as miniaturas, layout, lápis e um dia com pinceladas adicionais e tinta.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Obata's assistants usually worked for four days and Obata spent one day to finish it.</span> assistentes Obata normalmente trabalhou durante quatro dias e Obata passou um dia para terminar.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Obata said that sometimes he took a few extra days to color pages and that this "messed with the schedule."</span> Obata disse que às vezes ele tomou alguns dias extra para páginas a cores e que isso "mexeu com a programação."</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">In contrast, the writer took three or four days to create a chapter on some occasions, while on others he took a month.</span> Em contraste, o escritor levou três ou quatro dias para criar um capítulo em algumas ocasiões, enquanto que em outros, ele levou um mês.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Obata said that his schedule remained consistent except when he had to create color pages.<ref name="HowtoRead192">{{cite book | last = Ohba | first = Tsugumi | title = Death Note 13: How to Read | year = 2008 | page = 192 | publisher = [[Viz Media]] | isbn = 1-4215-1888-0}}</ref> Ohba and Obata rarely met in person during the creation of the serialized manga; instead the two met with the editor.</span> Obata, disse que sua agenda permaneceu consistente, exceto quando ele teve que criar páginas coloridas name="HowtoRead192"> <ref {{cite book | última Ohba = | primeiro = Tsugumi | title = Death Note 13:. Como ler | Ano = 2008 | page = 192 | editora = [[Viz Media]] | ISBN 1-4215-1888-0 =}} </ ref> Ohba e Obata raramente conheceu pessoalmente durante a criação do mangá serializado, em vez disso os dois se encontraram com o editor.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The first time they met in person was at an editorial party in January 2004.</span> A primeira vez que eles se conheceram em pessoa estava em uma festa de editorial, em janeiro de 2004.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Obata said that, despite the intrigue, he did not ask his editor about Ohba's plot developments as he anticipated the new thumbnails every week.<ref name="HowtoRead174"/> The two did not discuss the final chapters with one another and they continued to talk with the editor.</span> Obata disse que, apesar da intriga, ele não pediu seu editor sobre os acontecimentos do enredo Ohba como ele antecipou as miniaturas novo a cada semana. <ref Name="HowtoRead174"/> Os dois líderes não discutiram os capítulos finais com o outro e eles continuaram para falar com o editor.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Ohba said that when he asked the editor if Obata had "said anything" about the story and plot the editor responded '"No, nothing" [''laughs''].'<ref name="HowtoRead180"/> Ohba claims that the series ended more or less in the manner that he intended for it to end; he considered the idea of [[L (Death Note)|L]] defeating Light Yagami with Light dying but instead chose to use the "Yellow Box warehouse" ending.</span> Ohba, disse que quando perguntou o editor se Obata tinha "dito nada" sobre a história e traçar o editor respondeu "Não, nada"''[risos nome''].'< ref = "HowtoRead180" / reclamações> Ohba que a série terminou, mais ou menos da forma que ele pretendia para que ela termine, ele considerou a idéia de [[L (Death Note) |] L] derrotando Light Yagami com Luz morrer mas optou por usar a "Yellow Box armazém" terminando.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">According to Ohba the details had been set "from the beginning."<ref name="HowtoRead58"/> The writer wanted an ongoing plot line instead of an episodic series because ''Death Note'' was serialized and its focus was intended to be on a cast with a series of events triggered by the Death Note.<ref name="HowtoRead60">{{cite book | last = Ohba | first = Tsugumi | title = Death Note 13: How to Read | year = 2008 | pages = 60–61 | publisher = [[Viz Media]] | isbn = 1-4215-1888-0}}</ref> ''13: How to Read'' states that the humorous aspects of ''Death Note'' originated from Ohba's "enjoyment of humorous stories."<ref name="HowtoRead194">{{cite book | last = Ohba | first = Tsugumi | title = Death Note 13: How to Read | year = 2008 | page = 194 | publisher = [[Viz Media]] | isbn = 1-4215-1888-0}}</ref> Ohba said that a theme that he wished to express throughout the series was that, "no human has the right to pass judgement on another's actions. No one should play god."</span> De acordo com Ohba os detalhes foram fixados "desde o início." <ref Name="HowtoRead58"/> O escritor queria uma trama contínua, em vez de uma série episódica porque''''Death Note foi serializado e seu foco se destinava a . estar em um elenco com uma série de eventos desencadeados pelo Death Note name="HowtoRead60"> <ref {{cite book | última Ohba = | primeiro = Tsugumi | title = Death Note 13: Como Ler | ano = 2008 | páginas 60-61 = | editora = [[Viz Media]] | ISBN 1-4215-1888-0 =}} </ ref>''13: How to Read''afirma que os aspectos cómicos de''Death Note " 'oriundos de Ohba name="HowtoRead194"> <ref {{cite book | última Ohba = | primeiro = Tsugumi | title = Death Note 13 "gozo de histórias engraçadas.": Como ler | ano = 2008 | page = 194 | editora = [[Viz Media]] | ISBN 1-4215-1888-0 =}} </ ref> Ohba, disse que um tema que ele gostaria de expressar toda a série foi que "nenhum ser humano tem o direito de julgar as ações de outro. Ninguém deve brincar de Deus. "</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">He said that he intended ''Death Note'' to push an ideology about good and evil, and that Near's statement in Volume 12 about deciding right and wrong came about from his own personal belief.</span> Ele disse que pretende''''Death Note para empurrar uma ideologia sobre o bem eo mal, e que perto de declaração no Fascículo 12 de decidir sobre o certo eo errado surgiu a partir de sua própria crença pessoal.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">When the writer was asked, during an interview, whether the series was meant to be about enjoying the plot twists and psychological warfare, Ohba responded by saying that this concept was the reason why he was "very happy" to place the story in ''Weekly Shōnen Jump''.</span> Quando o escritor foi questionado, durante uma entrevista, se a série era para ser sobre a apreciação do reviravoltas na história e guerra psicológica, Ohba respondeu dizendo que este conceito foi a razão pela qual ele estava "muito feliz" para colocar a história em'' ''Weekly Shonen Jump.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Ohba was also asked what he considered the most important thing in ''Death Note'', and he responded by saying, "the human whose name is written in this note shall die"; in contrast, Obata responded to the same question by answering "impossible to say."<ref name="HowtoRead192"/> ===Pilot chapter=== The ''Death Note'' process began when Ohba brought thumbnails for two concept ideas to [[Shueisha]]; Ohba said that the ''Death Note'' pilot, one of the concepts, was "received well" by editors and attained positive reactions by readers.<ref name="HowtoRead58"/> Ohba described keeping the story of the pilot to one chapter as "very difficult" and he said that he remembered it took over a month to begin writing the chapter.</span> Ohba também foi perguntado o que ele considerava a coisa mais importante em''''Death Note, e ele respondeu, dizendo: "o homem cujo nome está escrito na presente nota, essa morrerá", em contraste, Obata respondeu à mesma pergunta, respondendo "impossível dizer". name="HowtoRead192"/> <ref capítulo Piloto === === O''''Death Note processo começou quando Ohba trouxe miniaturas de duas idéias conceito de [[Shueisha]]; Ohba, disse que o Death Note''''piloto, um dos conceitos, foi "bem recebida" pelos editores e atingiu reações positivas pelos leitores. <ref name="HowtoRead58"/> Ohba descrito manter a história do piloto de um capítulo como " muito difícil "e ele disse que se lembrava que levou mais de um mês para começar a escrever o capítulo.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">He added that the story had to revive the killed characters with the Death Eraser and that he "didn't really care" for that plot device.<ref name="HowtoRead215"/> Obata said that he wanted to draw the story after he heard of a "horror story featuring Shinigami."<ref name="HowtoRead174"/> According to Obata, when he first received the rough draft created by Ohba, he "didn't really get it" at first and he wanted to work on the project due to the presence of Shinigami and because the work "was dark."<ref name="HowtoRead215"/> He also said he wondered about the progression of the plot as he read the thumbnails, and if ''Jump'' readers would enjoy reading the comic.</span> Ele acrescentou que a história tinha para reviver os personagens mortos com a Eraser morte e que ele "não me importo" para que o enredo. <ref Name="HowtoRead215"/> Obata disse que queria desenhar a história depois que ele ouviu falar de uma "história de horror com Shinigami." <ref name="HowtoRead174"/> Segundo Obata, quando ele recebeu pela primeira vez o rascunho criado por Ohba, ele "realmente não entendem" a primeira e ele queria trabalhar no projeto devido à presença de Shinigami e porque a obra "estava escuro." <ref name="HowtoRead215"/> Ele também disse que queria saber sobre a progressão da trama, enquanto lia as miniaturas, e se''Jump ' "os leitores gostariam de ler a tirinha.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Obata said that while there is little action and the main character "doesn't really drive the plot" he enjoyed the atmosphere of the story.</span> Obata disse que quando há pouca ação eo personagem principal "realmente não conduzir a trama", ele gostou da atmosfera da história.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">He stated that he drew the pilot chapter so that it would appeal to himself.<ref name="HowtoRead215">{{cite book | last = Ohba | first = Tsugumi | title = Death Note 13: How to Read | year = 2008 | page = 215 | publisher = [[Viz Media]] | isbn = 1-4215-1888-0}}</ref> Ohba brought the rough draft of the pilot chapter to the editorial department.</span> Ele afirmou que ele desenhou o capítulo piloto para que ele iria recorrer a ele name="HowtoRead215"> <ref {{cite book | última Ohba = | primeiro = Tsugumi | title = Death Note 13:. Como ler | Ano = 2008 | page = 215 | editora = [[Viz Media]] | ISBN 1-4215-1888-0 =}} </ ref> Ohba trouxe o rascunho do capítulo piloto para o departamento editorial.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Obata came into the picture at a later point to create the artwork.</span> Obata entrou em cena em um momento posterior para criar a obra de arte.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">They did not meet in person while creating the pilot chapter.</span> Eles não conhecê-la pessoalmente ao criar o capítulo piloto.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Ohba said that the editor told him he did not need to meet with Obata to discuss the pilot; Ohba said "I think it worked out all right."<ref name="HowtoRead174"/> ===Adaptation=== Tetsuro Araki, the director, said that he wished to convey aspects that "made the series interesting" instead of simply "focusing on morals or the concept of justice."</span> Ohba, disse que o editor lhe disse que ele não precisava se encontrar com Obata para discutir o piloto; Ohba disse: "Eu acho que deu tudo certo". <ref Name="HowtoRead174"/> === === Adaptação Tetsuro Araki , o diretor, disse que desejava transmitir aspectos que "fez a série interessante" em vez de simplesmente "enfocando a moral ou o conceito de justiça".</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Toshiki Inoue, the series organizer, agreed with Araki and added that, in anime adaptations, there is a lot of importance in highlighting the aspects that are "interesting in the original."</span> Toshiki Inoue, o organizador da série, concordou com Araki e acrescentou que, em adaptações de anime, não há muita importância em destacar os aspectos que são "interessantes no original."</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">He concluded that Light's presence was "the most compelling" aspect; therefore the adaptation chronicles Light's "thoughts and actions as much as possible."</span> Ele concluiu que a presença da Light foi a "mais atraente" aspecto, portanto, a adaptação das crônicas Light "pensamentos e ações, tanto quanto possível."</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Inoue noted that, to best incorporate the manga's plot into the anime, he "tweak[ed] the chronology a bit" and incorporated flashbacks that appear after the openings of the episodes; he said this revealed the desired tensions.</span> Inoue observou que, para melhor incorporar o enredo do mangá para o anime, ele "tweak [va] a cronologia um pouco" e "flashbacks" que aparecem incorporadas após a abertura dos episódios, ele disse que este revelou a tensão desejada.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Araki said that, because in an anime the viewer cannot "turn back pages" in the manner that a comic reader can, the anime staff ensured that the show clarified details.</span> Araki disse que, por causa de um anime o espectador não pode "retroceder páginas" da maneira que um leitor de quadrinhos pode, o pessoal do anime garantiu que o show esclareceu.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Inoue added that the staff did not want to get involved with every single detail, so the staff selected elements to emphasize.</span> Inoue acrescentou que o pessoal não quer se envolver com cada detalhe, por isso o pessoal os elementos seleccionados para enfatizar.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Due to the complexity of the original manga, he described the process as "definitely delicate and a great challenge."</span> Devido à complexidade do mangá original, ele descreveu o processo como "delicada e definitivamente um grande desafio."</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Inoue admitted that he placed more instructions and notes in the script than usual.</span> Inoue reconheceu que ele colocou mais instruções e anotações no roteiro do que de costume.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Araki added that because of the importance of otherwise trivial details, the notes became crucial to the development of the series.<ref name="Passionsdreams">{{cite journal | last = Kimlinger | first = Carl | month = November | year = 2007 | title = Passion and dreams | journal = [[Newtype USA]] | volume=6 |issue=11 | pages = 50–51}}</ref> Araki said that when he discovered the ''Death Note'' anime project, he "literally begged" to join the production team; when he joined he insisted that Inoue should write the scripts.</span> Araki acrescentou que, devido à importância dos detalhes de outra forma trivial, as notas tornou-se crucial para o desenvolvimento da série name="Passionsdreams"> <ref {{cite journal |. Última Kimlinger = | primeiro = Carl | = mês de Novembro | ano = 2007 | title = paixão e sonhos | journal = [[Newtype EUA]] | volume = 6 | edição = 11 | páginas 50-51 =}} </ ref> Araki disse que quando ele descobriu o Death Note''''anime projeto, ele "literalmente implorou" para se juntar à equipe de produção, quando ele se juntou a ele insistiu que Inoue deve escrever os roteiros.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Inoue added that, because he enjoyed reading the original comic, he wished to use his effort.<ref name="Passionsdreams"/> ==Media== ===Manga=== {{Main|List of Death Note chapters}} The ''Death Note'' manga series was first serialized in the Japanese manga magazine ''[[Weekly Shōnen Jump]]'' published by [[Shueisha]] in December 2003.</span> Inoue acrescentou que, porque ele gostava de ler os quadrinhos originais, que ele pretendia usar o seu esforço <ref name="Passionsdreams"/> == == Media Manga === === {{Main |. Lista de capítulos de Death Note} O Death Note}''''série de mangá foi serializado na revista mangá japonês''[[Shonen Jump]]''publicado pela [[Shueisha]] em Dezembro de 2003.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The series has since ended in Japan with a total of 108 chapters.</span> A série tem já terminou no Japão com um total de 108 capítulos.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Later, the individual chapters were collected into twelve separate ''tankōbon''.</span> Posteriormente, os capítulos foram reunidos em doze''''tankōbon separado.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">In April from 2005 ''Death Note'' was licensed for publication in North America by [[Viz Media]],<ref name="VizLicense">{{cite web | title = Death Note Licensed by Viz | url = http://www.animenewsnetwork.com/article.php?id=6525 | date = April 20, 2005 | accessdate = November 19, 2006 | publisher = [[Anime News Network]]}}</ref> and the first [[English language|English-language]] volume was released on October 10, 2005.<ref name="VizVol1">{{cite web | url = http://viz.com/products/products.php?product_id=5360 | title = Death Note Volume 1 | publisher = [[Viz Media]] | accessdate = June 8, 2009}}</ref> In February 2008, a [[One-shot (comics)|one-shot]] special was released.</span> Em abril de 2005''''Death Note foi licenciada para publicação na América do Norte pelo [[Viz Media]], name="VizLicense"> <ref {{citar web | title = Death Note licenciado pela Viz | url = http: / / www.animenewsnetwork.com/article.php?id=6525 | data = 20 de abril, 2005 | accessdate = 19 de novembro de 2006 | publisher = [[Anime News Network> ref ]]}}</ eo primeiro [[ idioma Inglês | volume] em Inglês] foi lançado em 10 de outubro de 2005 name="VizVol1"> <ref {{citar web |. url = http://viz.com/products/products.php?product_id=5360 | title = Death Note Volume 1 | editora = [[Viz Media]] | accessdate = 08 de junho de 2009}} </ ref> Em fevereiro de 2008, a [[One-shot (quadrinhos) | one-shot]] especial foi lançado .</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Set two years after the manga's epilogue, it sees the introduction of a new Kira and the reactions of the main characters in response to the copycat's appearance.<ref name="OneShot">{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-02-03/death-note-manga-returns-with-one-shot-manga-in-japan | title = Death Note Manga to Return with One-Shot Story in Japan | date = February 3, 2008 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = June 7, 2009}}</ref> Several ''Death Note'' [[yonkoma]] (four-panel comics) appeared in ''[[Akamaru Jump]]''.</span> Conjunto de dois anos após o epílogo do mangá, ele vê a introdução de um novo Kira e as reações dos personagens principais, em resposta a aparência do copycat's name="OneShot"> <ref {{citar web |. Url = http://www title = mangá Death Note para retornar com One-Shot História do Japão | | data = .animenewsnetwork.com/news/2008-02-03/death-note-manga-returns-with-one-shot-manga-in-japan 3 de fevereiro de 2008 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = 07 junho de 2009}} </ ref>''Death Note Vários''[[yonkoma]] (quatro painéis quadrinhos) apareceu em''[ [Ir Akamaru ]]''.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The yonkoma were written to be humorous.</span> O yonkoma foram escritas para serem bem-humorado.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The ''Akamaru Jump'' issues that printed the comics include 2004 Spring, 2004 Summer, 2005 Winter, and 2005 Spring.</span> ''A Akamaru Jump''questões que os quadrinhos impressos incluem Primavera de 2004, 2004 Verão, de Inverno de 2005 e da Primavera de 2005.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">In addition ''[[Weekly Shōnen Jump]]'' Gag Special 2005 included some ''Death Note'' yonkoma in a ''Jump'' Heroes Super 4-Panel Competition.<ref name="HowtoRead215"/> In addition, a guidebook for the manga was also released on October 13, 2006.</span> Além disso,''[[Shonen Jump]]''mordaça Especial 2005 incluiu algumas Death Note''''yonkoma em um''''Jump Super Heróis da Concorrência 4-Panel. Name="HowtoRead215"/> <ref Além , um guia para o mangá também foi lançado em 13 de outubro de 2006.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">It was named ''Death Note 13: How to Read'' and contained data relating to the series, including character profiles of almost every character that is named, creator interviews, behind the scenes info for the series and the pilot chapter that preceded ''Death Note''.</span> Foi nomeado''Death Note 13: How to Read''e dados contidos relativos à série, incluindo os perfis dos personagens de quase todos os personagens que está nomeado, entrevistas, criador por trás das cenas de informação para a série eo capítulo piloto que precederam " '''Death Note.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">It also reprinted all of the yonkoma serialized in ''Akamaru Jump'' and the ''Weekly Shōnen Jump'' Gag Special 2005.<ref name="HowtoRead216to223">{{cite book | last = Ohba | first = Tsugumi | title = Death Note 13: How to Read | year = 2008 | pages = 215–223 | publisher = [[Viz Media]] | isbn = 1-4215-1888-0}}</ref><ref name="Shueisha 13">{{cite web | url = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874095-5 | title = Death Note 13: How to Read | publisher = [[Shueisha]] | accessdate = June 13, 2008 | language = Japanese}}</ref> Its first edition could be purchased with a Death Note themed diorama which includes five finger puppets inspired by Near's toys.</span> Ele também reimpresso todos os yonkoma serializada na Akamaru Jump''''e''Shonen Jump''mordaça 2005 Especial name="HowtoRead216to223"> <ref {{cite book |. Última Ohba = | primeiro = Tsugumi | Título = 13 Death Note: How to Read | ano = 2008 | pages = 215-223 | editora = [[Viz Media]] | ISBN 1-4215-1888-0 =}} </ ref> ref nome <= "Shueisha 13 "> {{citar web | url = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-874095-5 | title = Death Note 13: Como Ler | editora = [[Shueisha]] | accessdate = 13 jun 2008 | idioma japonês =}} </ ref> A primeira edição podem ser adquiridos com um Death Note diorama temático que inclui cinco fantoches de dedo inspiradas Perto de brinquedos.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The five finger puppets are Kira, L, [[Misa Amane|Misa]], [[Mello (Death Note)|Mello]], and [[Near (Death Note)|Near]].</span> Os cinco fantoches são Kira, L, [[Misa Amane | Misa]], [[Mello (Death Note) | Mello]], e [[Near (Death Note) | Próximo]].</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">In North America, ''13: How to Read'' was released on February 19, 2008.<ref name="Viz 13">{{cite web | url = http://www.viz.com/products/products.php?product_id=7228 | title = Death Note 13: How to Read | publisher = [[Viz Media]] | accessdate = June 13, 2008}}</ref> ===Live-action films=== ''Death Note'' was adapted into a series of live-action films in 2006.</span> Na América do Norte,''13: How to Read''foi lançado em 19 de fevereiro de 2008 13"> name="Viz <ref {{citar web | url = http://www.viz.com/products/products. .? php product_id = 7228 | title = Death Note 13: Como Ler | editora = [[Viz Media]] | accessdate = 13 de junho de 2008}} </ ref> === filmes Live-action ==='' Death Note''foi adaptado em uma série de filmes live-action em 2006.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The films were directed by [[Shūsuke Kaneko]], produced by [[Nippon Television]], and distributed by [[Warner Bros.]] Pictures Japan.</span> Os filmes foram dirigidos por [[Shusuke Kaneko]], produzida pela [[Nippon Television]], e distribuído pela [[Warner Bros]] Imagens Japão.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The first film, simply titled ''[[Death Note (film)|Death Note]]'', premiered in Japan on June 17, 2006 and topped the Japanese [[box office]] for two weeks, pushing ''[[The Da Vinci Code (film)|The Da Vinci Code]]'' into second place.<ref>{{cite news |title = Death Note Tops Box Office Again |url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2006-06-27/death-note-tops-box-office-again |publisher = [[Anime News Network]] |date = June 27, 2006 |accessdate = December 18, 2006}}</ref> The first movie briefly played in certain North American theaters on May 20–21, 2008<ref>{{cite news |title = 1st Death Note Film to Run in 300+ US Theaters in May |url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-04-14/1st-death-note-film-to-run-in-300+us-theaters-in-may |work = [[Anime News Network]] |date = April 14, 2008 |accessdate = April 17, 2008}}</ref> The film was broadcast in Canadian theaters for one night only on September 15, 2008.</span> O primeiro filme, intitulado simplesmente''[[Death Note (filme) | ]]'', Death Note estreou no Japão em 17 de junho de 2006 e superou o japonês [[bilheteria]] por duas semanas, empurrando''[[ The Da Vinci Code (filme) |. O Código Da Vinci]]''em segundo lugar <ref> {{cite news | title = Death Note Tops Box Office Again | url = http://www.animenewsnetwork.com/news / 2006-06-27/death-note-tops-box-office-again | editora = [[Anime News Network]] | data = 27 de junho de 2006 | accessdate = 18 dez 2006}} </ ref> A primeira brevemente filme exibido em alguns cinemas norte-americanos em maio 20-21, 2008 <ref> {{cite news | title = 1 Death Note filme para correr em 300 + EUA cinemas em maio | url = http://www.animenewsnetwork.com / news/2008-04-14/1st-death-note-film-to-run-in-300 + nós, teatros-in-pode | obra = [[Anime News Network]] | data = 14 abril de 2008 | accessdate = 17 de abril de 2008}} </ ref> O filme foi exibido nos cinemas do Canadá para uma noite só em 15 de setembro de 2008.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The DVD was released on September 16, 2008, one day after the Canadian showing.<ref>{{cite news |title = Death Note Live-Action!!</span> . O DVD foi lançado em 16 de setembro de 2008, um dia depois da apresentação do canadense <ref> {{cite news | title = Death Note Live-Action!</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Trailer |url = http://deathnotefilms.com/trailers.php |work = [[Viz Media]] |date = April 14, 2007 |accessdate = April 17, 2007}}</ref> The sequel, ''[[Death Note: The Last Name]]'', premiered in Japan on November 3, 2006.<ref>{{cite news |title = Death Note 2 Trailer |url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2006-09-28/death-note-2-trailer|publisher = [[Anime News Network]] |date = September 28, 2006 |accessdate = June 27, 2009}}</ref> It was featured in US theaters in October 2008.<ref>{{cite news |title =2nd Death Note Film to Run in US Theaters in October |url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-08-25/2nd-death-note-film-to-run-in-us-theaters-in-october|publisher = [[Anime News Network]] |date = August 25, 2008 |accessdate = June 27, 2009}}</ref> A spinoff from the films named ''[[L: Change the World]]'' was released in Japan on February 9, 2008.</span> Trailer | url = http://deathnotefilms.com/trailers.php | obra = [[Viz Media]] | data = 14 de abril, 2007 | accessdate = 17 abril de 2007}} </ ref> A sequela,''[ [Death Note: The Last Name ]]'', estreou no Japão em 3 de novembro de 2006 <ref> {{cite news | title = Death Note 2 Trailer | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/. 2006-09-28/death-note-2-trailer | editora = [[Anime News Network]] | data = 28 de setembro de 2006 | accessdate = 27 de junho de 2009}} </ ref> Foi destaque nos cinemas dos EUA em . outubro 2008 <ref> {{cite news | title = 2 Death Note filme para correr nos EUA em outubro de Teatros | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-08-25/2nd-death-note -filme-para-executar-em-nos-cinemas em outubro-| editora = [[Anime News Network]] | data = 25 de agosto de 2008 | accessdate = 27 de junho de 2009}} </ ref> Uma cisão do filmes chamado''[[L: Change the World]]''foi lançado no Japão em 09 de fevereiro de 2008.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">It is focused on the final 23 days of L's life, as he solves one final case involving a bio-terrorist group.<ref>{{cite news |title =Death Note's L Spinoff to Open on February 9 in Japan|url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-07-30/death-note's-l-spinoff-to-open-on-february-9-in-japan|publisher = [[Anime News Network]] |date = July 30, 2007 |accessdate = June 27, 2009}}</ref> Two dubbed versions of the film were shown in the United States on April 29 and 30, 2009.<ref>{{cite news |title =Death Note's L Spinoff Film in US Theaters in April|url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-03-06/death-note-l-spinoff-film-in-us-theaters-in-april|publisher = [[Anime News Network]] |date = March 6, 2009 |accessdate = June 27, 2009}}</ref> ''Death Note'' has been optioned for a live-action Hollywood remake.</span> É voltada para a final 23 dias de vida L's, como ele resolve um último caso que envolve um grupo de bio-terroristas <ref> {{cite news |. Title = Death Note L do Spin-off para abrir em 09 de fevereiro no Japão | url = http : / www.animenewsnetwork.com/news/2007-07-30/death-note / 's-l-spinoff-para-abrir-em-fevereiro-9-em-Japão | editora = [[Anime News Network]] | data = 30 de julho de 2007 |. accessdate = 27 junho de 2009}} </ ref> Duas versões dublada do filme foram exibidos nos Estados Unidos em 29 de abril e 30 de 2009 <ref> {{cite news | title = Nota da Morte L Spinoff filme nos EUA em abril de Teatros | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-03-06/death-note-l-spinoff-film-in-us-theaters-in-april|publisher = [[Anime News Network]] | data = 06 de marco de 2009 | accessdate = 27 de junho de 2009}} </ ref>''''Death Note foi escolhida para um live-action de "remake" de Hollywood.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">A 2007 article in ''[[The Star (Malaysia)|The Star]]'' ([[Malaysia]]) states that more than ten film companies in the United States expressed interest in creating a remake.</span> Um artigo de 2007, em''[[The Star (Malásia) | The Star]]''([[Malásia]]) afirma que mais de dez empresas de cinema nos Estados Unidos demonstraram interesse na criação de um remake.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The live-action Hollywood remake will be directed by [[Shane Black]], the director of [[Kiss Kiss Bang Bang]], for Warner Brothers.<ref>{{cite news |title = Death Note Live-Action Director Confirmed |url = http://www.tokyofever.com/2011/01/shane-black-to-direct-hollywood-version-of-death-note/p |publisher = Tokyofever via Variety |accessdate = January 13, 2011}}</ref> ===Soundtracks=== {{Main|Death Note original soundtracks}} [[File:Deathnotesoundof.jpg|thumb|Cover of the live-action film ''Sound of Death Note'' featuring [[Tatsuya Fujiwara]] (left) as [[Light Yagami]] and [[Kenichi Matsuyama]] (right) as [[L (Death Note)|L]].]] There have been several soundtracks released for this series, such as the ones for the film adaptations and also for the anime adaptation.</span> . O live-action remake hollywoodiano será dirigido por [[Shane Black]], o diretor do [[Kiss Kiss Bang Bang]], para a Warner Brothers <ref> {{cite news | title = Death Note Live-Action diretor confirmou | url = http://www.tokyofever.com/2011/01/shane-black-to-direct-hollywood-version-of-death-note/p | publisher = Tokyofever via Variedades | accessdate = 13 de janeiro de 2011} } </ ref> === === {{Soundtracks principal | Death Note trilhas sonoras originais}} [[Imagem: Deathnotesoundof.jpg | thumb | Capa do filme live-action''Sound of Death Note''com [[ Tatsuya Fujiwara]] (à esquerda) como [[Light Yagami]] e [[Kenichi Matsuyama]] (à direita) como [[L (Death Note) | L ]].]] Houve diversas trilhas sonoras lançadas para esta série, tal como as adaptações para o cinema e também para a adaptação do anime.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">''Sound of Death Note'' is a soundtrack featuring music from the first ''Death Note'' film composed and arranged by [[Kenji Kawai]].</span> ''Sound of Death Note''é uma trilha sonora com músicas da primeira nota''morte''filme composto e arranjado por [[Kenji Kawai.]]</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">It was released on June 17, 2006 by [[Video and Audio Project|VAP]].<ref>{{cite web | url = http://www.amazon.co.jp/dp/B000FI8UFY/ | title = Sound of Death Note | publisher = [[Amazon.com]] | accessdate = 2009-06-13 | language = Japanese}}</ref> ''Sound of Death Note the Last name'' is the soundtrack from the second ''Death Note'' film, ''Death Note the Last name''.</span> Foi lançado em 17 de junho de 2006, por [[Áudio e Vídeo Projeto | PAV.]] <ref> {{Citar web | url = http://www.amazon.co.jp/dp/B000FI8UFY/ | title = som of Death Note | editora = [[Amazon.com]] | accessdate = 2009/06/13 | idioma japonês =}} </ ref>''Sound of Death Note o sobrenome''é a trilha sonora do segundo'' Death Note''filme'',''Death Note o último nome.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">It was released on November 2, 2006.<ref>{{cite web | url = http://www.amazon.co.jp/dp/B000I0SA68/ | title = Sound of Death Note the Last Name | publisher = [[Amazon.com]] | accessdate = 2009-06-06 | language = Japanese}}</ref> ''Death Note Tribute'' is a tribute album dedicated to the [[live action]] movie for the ''Death Note'' film.</span> . Foi lançado em 02 de novembro de 2006 <ref> {{citar web | url = http://www.amazon.co.jp/dp/B000I0SA68/ | title = Sound of Death Note o sobrenome | editora = [[ Amazon.com]] | accessdate = 2009/06/06 | idioma japonês =}} </ ref>''''Death Note Tribute é um álbum-tributo dedicado ao live action [[]] para o filme Death Note'' ''filme.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Published by [[BMG Japan]] on June 21, 2006 Japan, it contains 15 tracks performed by various artists, such as [[Shikao Suga]], [[M-Flo]], [[Buck-Tick]] and [[Aya Matsuura]].</span> Publicado por [[BMG Japão]] em 21 de junho de 2006 no Japão, contém 15 faixas executadas por vários artistas, como [[Shikao Suga]], [[M-Flo]], [[Buck-Tick]] e [ [Aya Matsuura.]]</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The soundtrack came with a [[cosplay]] Death Note notebook.<ref>{{cite web | url = http://www.amazon.co.jp/dp/B000FP2MYM/ | title = Death Note Tribute | publisher = [[Amazon.com]] | accessdate = 2009-06-13| language = Japanese}}</ref> Another tribute album is ''The Songs for Death Note the movie〜the Last name Tribute'' dedicated to the second film.</span> A trilha sonora veio com um [cosplay []] notebook Death Note <ref> {{citar web |. Url = http://www.amazon.co.jp/dp/B000FP2MYM/ | title = Death Note Tribute | publisher = [ [Amazon.com]] | accessdate = 2009/06/13 | idioma japonês =}} </ ref> Outro álbum de tributo é''as músicas para o filme Death Note 〜 Tributo Sobrenome''dedicada ao segundo filme.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Published by [[Sony Music Entertainment Japan]] on December 20, 2006, it contains 14 tracks performed by various artist, such as [[Orange Range]], [[abingdon boys school]], [[High and Mighty Color]], [[Doping Panda]] and [[Galneryus]].<ref>{{cite web | url = http://www.amazon.co.jp/dp/B000K2UDIW/ | title = The Songs for Death Note the movie〜the Last name Tribute | publisher = [[Amazon.com]] | accessdate = 2009-06-13| language = Japanese}}</ref> The music from the anime was composed by [[Yoshihisa Hirano]] and Hideki Taniuchi, while the CDs were also published by VAP.</span> Publicado por [[Sony Music Entertainment Japan]] em 20 dezembro de 2006, contém 14 faixas executadas por vários artistas, como [[Orange Range]], [[Abingdon boys school]], [[High and Mighty Color]] . [[Doping Panda]] e [[Galneryus]] <ref> {{citar web | url = http://www.amazon.co.jp/dp/B000K2UDIW/ | title = As músicas de Death Note o filme 〜 o sobrenome Homenagem | editora = [[Amazon.com]] | accessdate = 2009/06/13 | idioma japonês =}} </ ref> A música do anime foi composta por [[Yoshihisa Hirano]] e Taniuchi Hideki , enquanto os CDs também foram publicados pelo PAV.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The first one was ''Death Note Original Soundtrack'', which was released in Japan on December 21, 2006.</span> O primeiro foi''Death Note Trilha Sonora Original'', que foi lançado no Japão em 21 dezembro de 2006.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">It contains music from the series with the first opening and ending themes sung by the Japanese band [[Nightmare (band)|Nightmare]] in the TV size format.<ref>{{cite web | url = http://www.amazon.co.jp/dp/B000K0YFIS/ | title = Death Note オリジナル・サウンドトラック | publisher = [[Amazon.com]] | accessdate = 2009-06-13 | language = Japanese}}</ref> ''Death Note Original Soundtrack II'' was first released in Japan on March 21, 2007.</span> Ele contém músicas da série com a primeira abertura e temas cantados por fim a banda japonesa [[Nightmare (banda) | Nightmare.]] No formato de TV tamanho <ref> {{citar web | url = http://www. amazon.co.jp/dp/B000K0YFIS / | title = Death Note オリジナル サウンドトラック | editora = [[Amazon.com]] | accessdate = 2009/06/13 | idioma japonês =}} </ ref>''Morte Nota Original Soundtrack II''foi lançado no Japão em 21 de março de 2007.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">It features the new opening and closing themes by [[Maximum the Hormone]] in the TV size format.<ref>{{cite web | url = http://www.amazon.co.jp/dp/B000MX7VO8/ | title = Death Note オリジナル・サウンドトラックII | publisher = [[Amazon.com]] | accessdate = 2009-06-06 | language = Japanese}}</ref> The third CD, ''Death Note Original Soundtrack III'' was released on June 27, 2007.</span> Ele apresenta a nova abertura e fechamento por temas [[Maximum the] Hormônio] no formato de TV tamanho <ref> {{citar web |. Url = http://www.amazon.co.jp/dp/B000MX7VO8/ | título = Death Note オリジナル サウンドトラック II | editora = [[Amazon.com]] | accessdate = 2009/06/06 | idioma japonês =}} </ ref> O terceiro CD,''Death Note Trilha Sonora Original III''foi lançado em 27 junho de 2007.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The tracks 1-21 were composed and arranged by Taniuchi, while the tracks 22-28 were composed and arranged by Hirano.</span> As faixas 1-21 foram compostas e arranjadas por Taniuchi, enquanto as faixas 22-28 foram compostas e arranjadas por Hirano.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The album features one track sung by [[Aya Hirano]], who was also the Japanese voice actress of [[Misa Amane]] in the anime series.</span> O álbum traz uma faixa cantada por [[Aya Hirano]], que também foi a dubladora japonesa de [[Misa Amane]] na série anime.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Also appearing on this soundtrack is the ending theme ''Coda〜Death Note'', which can be heard at the end of the final episode of the anime as the credits are shown.<ref>{{cite web | url = http://www.amazon.co.jp/dp/B000PMGT0I/ | title = Death Note オリジナル・サウンドトラックIII | publisher = [[Amazon.com]] | accessdate = 2009-06-13 | language = Japanese}}</ref> ===Light novels=== A [[light novel]] adaptation of the series has been written by [[Nisio Isin]], called [[Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases]].</span> . Também aparecem nesta trilha sonora é tema de encerramento Coda 〜''''Death Note, que pode ser ouvida no final do último episódio do anime que os créditos são mostrados <ref> {{citar web | url = http: / / www.amazon.co.jp/dp/B000PMGT0I/ | title = Death Note オリジナル サウンドトラック III | editora = [[Amazon.com]] | accessdate = 2009/06/13 | idioma japonês =}} </ ref> === novelas Luz === A [[luz novela]] adaptação da série foi escrito por [[Nisio Isin]], chamado [[Death Note Outra Nota: Os casos de homicídios de Los Angeles BB.]]</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The novel was released by Shueisha on August 1, 2006.<ref name="novel">{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/article.php?id=8835 | title = Death Note, XXXHOLiC Novels in the Works | date = May 9, 2006 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = December 7, 2006}}</ref><ref>{{cite web | url = http://j-books.shueisha.co.jp/nisioisin/ | title = 西尾維新 × Death Note | publisher = [[Shueisha]] | accessdate = December 21, 2006 | language = Japanese}}</ref> It serves as a prequel to the manga series, with Mello narrating the story of L's first encounter with Naomi Misora during the Los Angeles "BB Serial Murder Case" mentioned in volume 2 of the manga.</span> O romance foi lançado pela Shueisha em 1 de agosto de 2006 name="novel"> <ref {{citar web |. Url = http://www.animenewsnetwork.com/article.php?id=8835 | título = Death Note, XXXHOLiC Romances em Obras | data = 09 de maio de 2006 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = 07 dezembro de 2006}} </ ref> <ref> {{citar web | url = http://j -books.shueisha.co.jp/nisioisin / | title = 西 尾 维新 × Death Note | editora = [[Shueisha]] | accessdate = 21 de dezembro de 2006 | idioma japonês =}} </ ref> Ele serve como uma prequela a série de mangá, com Mello narrando a história de L's primeiro encontro com Naomi Misora ​​durante o Los Angeles BB Murder Case série "mencionado no volume 2 do mangá.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Beside Naomi's character, the novel focuses on how L works and one of the criminals L has to chase down.</span> personagem ao lado de Naomi, o romance enfoca como L obras e um dos criminosos L tem que perseguir.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Insight was given into Watari's orphanage and how the whole system of geniuses such as L, Mello, Beyond Birthday, Matt and Near were put to work.</span> O Insight foi dada em orfanato de Watari e como todo o sistema de gênios como L, Mello, além do aniversário, Matt e Near foram colocados para trabalhar.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Viz released the novel in English on February 19, 2008.<ref name="VizAnotherNote">{{cite web | url = http://viz.com/products/products.php?product_id=7222 | title = Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases (Novel) | publisher = [[Viz Media]] | accessdate=June 8, 2009}}</ref> The film ''[[L: Change the World]]'' was also adapted into a light novel with the same name on December 25, 2007 by "M",<ref>{{cite web|url=http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=978-4-08-771210-0&mode=1|title=L change the world|publisher=[[Shūeisha]]|accessdate=September 4, 2009|language=Japanese}}</ref> While the novel is similar to the movie, there are many significant changes to the plot (for example, Near is not a Thai boy, but the same Near that appears in the manga).</span> Viz lançar o livro em Inglês em 19 de fevereiro de 2008 name="VizAnotherNote"> <ref {{citar web |. Url = http://viz.com/products/products.php?product_id=7222 | título = Death Note Outro Nota: O Los Angeles BB Murder Cases (novela) | editora = [[Viz Media]] | accessdate = 8 de junho de 2009}} </ ref> O filme''[[L: Change the World]]''também foi adaptado para uma novela leve, com o mesmo nome em 25 de dezembro de 2007 por "M", <ref> {{citar web | url = http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd 978-4-08-771210-0 = & mode = 1 | title = L mudar o mundo | editora = [[Shueisha]] | accessdate = 04 de setembro de 2009 | idioma japonês =}} </ ref> Embora o romance é semelhante ao o filme, há muitas mudanças significativas para o enredo (por exemplo, perto não é um menino tailandês, mas o mesmo que aparece perto do mangá).</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">It also reveals more information about L and his past.</span> Ela também revela mais informações sobre L e seu passado.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Viz released it on October 20, 2009.<ref>{{cite web|url=http://www.amazon.com/dp/1421532255/ |title=L change the world|publisher=[[Amazon.com]]|accessdate=October 31, 2009}}</ref> ===Anime=== {{Main|List of Death Note episodes}} The ''Death Note'' anime, directed by [[Tetsurō Araki]] and animated by [[Madhouse (company)|Madhouse]], began airing in Japan on October 3, 2006, and finished its run on June 26, 2007, totaling 37 twenty-minute episodes.<ref>{{cite web | url = http://www.ntv.co.jp/english/pc/ntv-animation.pdf | title = Nippon Television Network Program Catalogue: Animation | page = 17 | publisher = [[Nippon Television]] | accessdate = November 6, 2006 | format = PDF}}</ref> It begins in the year 2006, instead of 2003.</span> Viz lançou em 20 de outubro de 2009 <ref> {{citar web |. Url = http://www.amazon.com/dp/1421532255/ | title = L mudar o mundo | editora = [[Amazon.com]] | accessdate = 31 de outubro de 2009}} </ ref> Anime === === {{Main | Lista de episódios de Death Note}} O''''Death Note anime, dirigido por [[Tetsuro Araki]] e animado por [[Madhouse (empresa) | Madhouse.]], começou a ser exibido no Japão em 03 de outubro de 2006, e terminou sua temporada em 26 de junho de 2007, totalizando 37 episódios de vinte minutos <ref> {{citar web | url = http : / www.ntv.co.jp / Inglês / pc / NTV animation.pdf-| title = Nippon Television Network Programa de Catálogo: Animação | page = 17 | editora = [[Nippon Television]] | accessdate = 06 novembro de 2006 | Formato PDF =}} </ ref> Ele começa no ano de 2006, em vez de 2003.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The series aired on the [[Nippon Television]] network "every Tuesday at 24:56".<ref>{{cite web | url = http://www.ntv.co.jp/deathnote/infor/index.html | title = Official Death Note Anime Website | publisher = [[Nippon Television]] | accessdate = November 6, 2006 | language = Japanese}}</ref> The series was co-produced by Madhouse, Nippon Television, [[Shueisha]], [[DN Dream Partners]] and [[Video and Audio Project|VAP]].<ref>{{cite web | url = http://www.ntv.co.jp/deathnote/staff/index.html | title = Official Death Note staff listing | publisher = [[Nippon Television]] | accessdate = March 28, 2007 | language = Japanese}}</ref> In North America, the series has been licensed by Viz for residents in the United States to use "Download-to-Own" and "Download-to-Rent" services while it was still airing in Japan.</span> . A série foi ao ar no [Nippon [televisão]] rede "toda terça-feira, 24:56" <ref> {{citar web | url = http://www.ntv.co.jp/deathnote/infor/index.html | title = Oficial Death Note Anime Website | editora = [[Nippon Television]] | accessdate = 06 de novembro de 2006 | idioma japonês =}} </ ref> A série foi co-produzido pela Madhouse, televisão Nippon, [[Shueisha] ], [[DN Dream Partners]] e [[Áudio e Vídeo Projeto | PAV.]] <ref> {{citar web | url = http://www.ntv.co.jp/deathnote/staff/index.html | title = Oficial Death Note anúncio pessoal | editora = [[Nippon Television]] | accessdate = 28 de março de 2007 | idioma japonês =}} </ ref> Na América do Norte, a série foi licenciada pela Viz para residentes nos Estados Unidos Estados de usar o "download-to-own" e "Download-para-aluguel" de serviços, enquanto ainda era exibida no Japão.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">This move is seen as "significant because it marks the first time a well known Japanese anime property will be made legally available to domestic audiences for download to own while the title still airs on Japanese television."<ref name="licensed">{{cite web | url = http://www.mania.com/viz-media-secures-landmark-agreement-to-make-death-note-anime-series-available-for-download_article_85192.html | title = Viz Media Secures Landmark Agreement To Make Death Note Anime Series Available For Download | date = January 10, 2007 | publisher = Mania Entertainment | accessdate = January 11, 2007}}</ref> The downloadable episodes contain the original Japanese audio track and English subtitles,<ref name="DVD">{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-01-13/death-note-release-won't-be-limited-to-downloads | title = Death Note Release Won't be Limited to Downloads | date = January 13, 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = January 13, 2007}}</ref> and is available through [[IGN]]'s [[Microsoft Windows|Windows]]-only Direct2Drive service.<ref>{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-05-03/viz-to-offer-death-note-downloads-via-direct2drive | title = Viz to Offer ''Death Note'' Downloads via Direct2Drive | date = May 3, 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = May 4, 2007}}</ref> DVDs of the series are also being released,<ref name="DVD"/> containing both an English dubbed audio track, produced by [[Ocean Productions]], and the original Japanese audio track with optional English subtitles.<ref name="comiccon">{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/convention/2007/new-york-comiccon/4 | title = New York ComicCon 2007 - Viz Media - Anime | last = Dong | first = Bamboo | date = February 24, 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = February 24, 2007}}</ref> Viz announced at [[Anime Expo|Anime Expo 2007]] that the first DVD was officially released on November 20, 2007, in both regular and special editions,<ref>{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/press-release/2007-06-29/viz-media-announces-fall-dvd-release-of-death-note-anime-series | title = Viz Media Announces Fall DVD Release of Death Note Anime Series | date = June 29, 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = July 2, 2007}}</ref> and also confirmed at [[Comic-Con International]] 2007 that the first 15,000 copies of each DVD contains collectible figures.<ref>{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/convention/2007/comic-con-international/viz-media | title = Viz Media - Comic-Con International 2007 | last = Santos | first = Carlo | date = July 26, 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = July 27, 2007}}</ref> ''Death Note'' was slated to make its North American television premiere in Canada on [[YTV (TV channel)|YTV's]] [[Bionix]] programming block on September 7, 2007;<ref>{{cite press release | url = http://www.corusent.com/corporate/press_room/pressReleaseDetail.asp?id=1348 | title = YTV, Discovery Kids and Treehouse Ring in September with Exciting New Series and Returning Favourites | date = July 23, 2007 | publisher = [[Corus Entertainment]] | accessdate = July 10, 2008 |archiveurl=http://replay.waybackmachine.org/20080411153525/http://www.corusent.com/corporate/press_room/pressReleaseDetail.asp?id=1348 |archivedate=April 11, 2008 }}</ref> however, the show was removed from the schedule at the last minute.<ref>{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-09-04/death-note-removed-from-canada's-ytv-schedule | title = Death Note Removed from Canada's YTV Schedule | date = September 4, 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = September 6, 2007}}</ref> The Canadian premiere was pushed back to October 26, 2007, at 10:00 pm, when it finally premiered.</span> Este movimento é visto como "significativa porque marca a primeira vez que uma propriedade do anime japonês conhecido será feita legalmente disponíveis para o público interno para download para o próprio, enquanto o título ainda vai ao ar na televisão japonesa". Name="licensed"> <ref { {citar web | url = http://www.mania.com/viz-media-secures-landmark-agreement-to-make-death-note-anime-series-available-for-download_article_85192.html | title = Viz Media Protege Landmark acordo para tornar disponível Death Note Anime Series Para Baixar | data = 10 de janeiro de 2007 | publisher = Mania Entretenimento | accessdate = 11 janeiro de 2007}} </ ref> Os episódios para download contém a faixa de áudio original em japonês e legendas em Inglês, name="DVD"> <ref {{citar web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-01-13/death-note-release-won 't-ser-limitado-a-downloads | title = Death Note versão não será limitado a Downloads | data = 13 jan 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = 13 jan 2007}} </ ref> e está disponível através do [[IGN ]] s [[Microsoft Windows |. Windows] de serviços] somente Direct2Drive <ref> {{citar web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-05-03/viz-to-offer -morte-nota-downloads via-Direct2Drive | title = Viz para oferecer''Death Note''Downloads via Direct2Drive | data = 03 de maio de 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = 04 de maio de 2007} } </ ref> DVDs da série também estão sendo liberadas, <ref name="DVD"/> contendo uma faixa de áudio dublado Inglês, produzida pela [[Oceano Produções]], ea trilha de áudio original em japonês com legendas opcionais em Inglês . name="comiccon"> <ref {{citar web | url = http://www.animenewsnetwork.com/convention/2007/new-york-comiccon/4 | title = New York ComicCon 2007 - Viz Media - Anime | last = Dong | primeiro = Bambu | data = 24 de fevereiro, 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = 24 de fevereiro de 2007}} </ ref> Viz anunciou em [[Expo Anime | Anime Expo 2007]] que o primeiro DVD foi lançado oficialmente em 20 de novembro de 2007, em ambas as edições regulares e especiais, <ref> {{citar web | url = http://www.animenewsnetwork.com/press-release/2007-06-29/ viz-media-anuncia-queda-release-dvd-de-anime Death Note-série | title = Viz Media anuncia lançamento de DVD Fall of Death Note Anime Series | data = 29 de junho de 2007 | publisher = [[Anime News Network ]] |. accessdate = 02 de julho de 2007}} </ ref>, e também confirmado em [[Comic-Con International]] de 2007 que as primeiras 15 mil cópias de cada DVD contém figuras colecionáveis ​​<ref> {{citar web | url = http://www.animenewsnetwork.com/convention/2007/comic-con-international/viz-media | title = Viz Media - Comic-Con International 2007 | Última Santos = | primeiro = Carlo | data = 26 de julho de 2007 | editora = [[Anime News Network]] | accessdate = 27 de julho de 2007}} </ ref>''''Death Note foi escalado para fazer a sua estreia televisiva norte-americana no Canadá, em [[YTV (canal de TV) |] YTV's [] [Bionix] bloco de programação] em 7 de setembro de 2007; <ref> {{citar a liberação de imprensa | url = http://www.corusent.com/corporate/press_room/pressReleaseDetail.asp?id=1348 | title = YTV , Discovery Kids e Treehouse Anel em setembro com nova emocionante da série e Favoritos Retornando | data = 23 de julho de 2007 | publisher = [[Corus Entertainment]] | accessdate = 10 de julho de 2008 | archiveurl http://replay.waybackmachine.org = / 20080411153525/http: / / www.corusent.com/corporate/press_room/pressReleaseDetail.asp?id=1348 | archivedate = 11 de abril de 2008}} </ ref> No entanto, o show foi retirada da agenda na última hora . <ref> {{citar web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-09-04/death-note-removed-from-canada 's-YTV-horário | title = Death Note Removido do Canadá YTV Agenda | data = 04 de setembro de 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = 06 de setembro de 2007}} </ ref> A pré-estréia canadense foi adiado para 26 de outubro de 2007, às 22:00, quando finalmente estreou.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">''Death Note'' premiered in the US on October 20, 2007, at 11:30 pm on Cartoon Network's [[Adult Swim]],<ref>{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-09-20/death-note-confirmed-to-air-on-adult-swim-october-20 | title = Death Note Confirmed to Air on Adult Swim October 20 | date = September 20, 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = January 16, 2008}}</ref> until January 10, 2010, when the contract expired.<ref>{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-01-11/adult-swim-loses-blood-and-death-note-hints-at-3-new-anime | title = Adult Swim Loses Blood+ & Death Note, Hints at 3 New Anime | date = January 11, 2010 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = January 21, 2010}}</ref> The last episode aired on Canada's YTV channel on July 4, 2008, and on [[Adult Swim]] two days later.</span> ''Death Note''estreou em os EUA em 20 de outubro de 2007, às 23:30 no Cartoon Network [[adult swim]], <ref> {{citar web | url = http://www.animenewsnetwork.com / news/2007-09-20/death-note-confirmed-to-air-on-adult-swim-october-20 | title = Death Note Confirmada a ar no Adult Swim 20 de outubro | data = 20 de setembro de 2007 | publisher = [[Anime News Network]] |. accessdate = 16 janeiro de 2008}} </ ref> até 10 de janeiro de 2010, quando o contrato expirou <ref> {{citar web | url = http://www.animenewsnetwork. com/news/2010-01-11/adult-swim-loses-blood-and-death-note-hints-at-3-new-anime | title = Adult Swim Perde Blood + & Death Note, Dicas em 3 Novo Anime | data = 11 janeiro de 2010 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = 21 de janeiro de 2010}} </ ref> O último episódio foi ao ar no canal do Canadá YTV em 04 de julho de 2008, e em [[adult swim] ] dois dias depois.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">YTV took away the show on July 5, 2008, with the last airing being the last episode rerun at 1:30 am [[Eastern Time Zone|ET]], as part of YTV moving the Bionix block to a 2-hour only block on Saturdays.<ref>{{cite web | url = http://www.corusent.com/corporate/press_room/press_kids_tv/highlightsDetail.asp?id=1348 | title = Press room - Press kids | publisher = Corus Entertainment - Press_Corporate | accessdate = June 7, 2009 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20080312190404/http://corusent.com/corporate/press_room/press_kids_tv/highlightsDetail.asp?id=1348 |archivedate = March 12, 2008}}</ref> The show also streamed online for free on Adult Swim Video, with a new episode available every Saturday afternoon, on the day of its broadcast premiere.<ref>{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-10-19/death-note's-english-dub-premieres-on-web-television | title = ''Death Note's'' English Dub Premieres on Web, Television | date = October 19, 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = June 7, 2009}}</ref> A two-hour animated {{Nihongo|''Death Note Rewrite: Visions of a God'''|DEATH NOTEリライト·幻視する神|Desu Nōto Riraito: Genshisuru kami}} TV special aired on Nippon Television in Japan on August 31, 2007, at 8:00 pm It is a recap which takes place after the series end, where a Shinigami approaches Ryuk in the Shinigami realm in order to learn more about the human world.</span> YTV tirou o show em 05 de julho de 2008, com a exibição última sendo a reprise último episódio em 01:30 [[Eastern Time Zone | ET]], como parte de YTV mover o bloco Bionix a um bloco de 2 horas apenas . aos sábados <ref> {{citar web | url = http://www.corusent.com/corporate/press_room/press_kids_tv/highlightsDetail.asp?id=1348 | title = Sala de Imprensa - crianças Imprensa | publisher = Corus Entertainment - Press_Corporate | accessdate = 07 de junho de 2009 | archiveurl = http://web.archive.org/web/20080312190404/http://corusent.com/corporate/press_room/press_kids_tv/highlightsDetail.asp?id=1348 | archivedate = março . 12, 2008}} </ ref> O show também transmitido online de graça no Adult Swim do vídeo, com um novo episódio disponível todos os sábados à tarde, no dia da sua estreia transmissão <ref> {{citar web | url = http: / / www.animenewsnetwork.com/news/2007-10-19/death-note 's-Inglês-dub-estreias-on-TV na web | title =''Death Note é''Dub Inglês Premieres na Web, Televisão | data = outubro 19, 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = 07 junho de 2009}} </ ref> A duas horas de animação {{nihongo |''Death Note Rewrite: Visões de um''Deus | DEATH NOTE リライト 幻視 する 神 | Desu Noto Riraito: kami Genshisuru}} especial de TV exibido em Nippon Television no Japão em 31 de agosto de 2007, às 20:00 É uma repescagem que acontece após o fim da série, onde um Shinigami abordagens Ryuk no reino Shinigami, a fim de saber mais sobre o mundo humano.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Instead, Ryuk tells him of all the events leading up to the last story arc, about Light Yagami and his rival L. Originally, this special was advertised as a retelling told from Ryuk's point of view, but it does not give a different point of view from what was originally told.</span> Em vez disso, Ryuk diz a ele de todos os eventos que conduzem ao arco da história passada, sobre Light Yagami e seu rival L. Originalmente, esse especial foi anunciado como uma versão contada do ponto de vista do Ryuk, mas ele não dá um ponto diferente da vista do que foi dito originalmente.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">However, it contains updated dialog, as well as a few new scenes.<ref>{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-07-12/death-note-tv-special-to-be-three-hour-director's-cut | title = ''Death Note'' TV Special to be Three-Hour Director's Cut | date = July 12, 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = July 13, 2007}}</ref> The Japanese broadcaster NTV aired the {{nihongo|''Death Note: Rewrite: L's Successors''||Death Note Rewrite: L o Tsugu Mono}} special on August 22, 2008.</span> . No entanto, ele contém atualizada de diálogo, bem como algumas cenas novas <ref> {{citar web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-07-12/death-note-tv-special -à-estar-três-diretor-hora 'cut-s | title = Nota''morte''TV Special ser cortou três horas do diretor | data = 12 de julho, 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = 13 de julho de 2007}} </ ref> O japonês NTV exibiu o {{nihongo |''Death Note: Reescreva: L's Sucessores''| | Death Note Rewrite: L o Tsugu Mono}} especiais em 22 de agosto de 2008.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Like the first special, this new compilation summarized a part of the 2006–2007 television anime series.</span> Como o primeiro especial, esta nova compilação de resumo de uma parte da série de anime 2006-2007 televisão.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Specifically, it recounted the final half of the suspenseful supernatural story, including the investigators Near and Mello's confrontations with the vigilante Kira.<ref>{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-07-25/second-death-note-special-to-air-on-august-22-in-japan | title = Second ''Death Note'' Special to Air on August 22 in Japan | date = July 25, 2008 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = June 7, 2009}}</ref> This version features more updates than the previous one, most notably omission of the mafia plot.</span> Especificamente, ele contou a sua meia final da história de suspense sobrenatural, incluindo os investigadores Near e Mello confrontos com o justiceiro Kira <ref> {{citar web |. Url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-07 -25/second-death-note-special-to-air-on-august-22-in-japan | title =''Segundo''Death Note Especial ar em 22 de agosto no Japão | data = 25 de julho de 2008 | editora = [[Anime News Network]] | accessdate = 07 junho de 2009}} </ ref> Esta versão traz as atualizações mais do que o anterior, mais notadamente a omissão da trama da máfia.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">===Video games=== A ''Death Note'' [[video game]] developed and published by [[Konami]] for the [[Nintendo DS]], titled {{Nihongo|''Death Note Kira Game''|デスノート キラゲーム|Desu Nōto Kira Gēmu}}, was released on February 15, 2007.<ref>{{cite web | url = http://www.gamespot.com/ds/action/deathnote/index.html | publisher = [[GameSpot]] | title = Death Note: Kira Game for DS | accessdate = December 17, 2007}}</ref> ''Kira Game'' is a [[Strategy video game|strategy game]] where the player takes on the role of Kira or L. These are just titles, as any character can be Kira or L. The player will attempt to deduce who their enemy is (Kira will try to uncover L's identity and vice versa).</span> === Os videogames === Um''''Death Note [vídeo game []] desenvolvido e publicado pela [[Konami]] para o [[Nintendo DS]], intitulado {{nihongo |''Death Note Kira Game ''| デスノート キラゲーム | Desu Noto Kira Gemu}}, foi lançado em 15 de fevereiro, 2007 <ref> {{citar web |. url = http://www.gamespot.com/ds/action/deathnote/index. html | editora = [[GameSpot]] | título = Death Note: Kira Game para DS | accessdate = 17 dezembro de 2007}} </ ref>''Kira Game''é um [[vídeo estratégia de jogo | jogo de estratégia]] onde o jogador assume o papel de Kira ou L. Estes são apenas títulos, como qualquer personagem pode ser Kira ou L. O jogador tentará deduzir quem é seu inimigo (Kira vai tentar descobrir a identidade L's e vice-versa).</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">This will play out in 3 phases: Investigation, where the player will discuss the case and clues with other characters; Voting, where each member of the investigation team casts a vote on who they suspect is L or Kira based on the player's performance in the previous phase; L/Kira, where the player can either focus their investigation on one member to see if they are Kira (L part) or force a member off of the team (Kira part).<ref name="game">{{cite web | url = http://www.konami.jp/gs/game/deathnote/ | title = Official Konami Website for Death Note | publisher = [[Konami]] | accessdate = February 3, 2007 | language = Japanese}}</ref> A sequel to the game, {{Nihongo|''Death Note L o Tsugumono''|デスノート Lを継ぐ者|Desu Nōto Eru o Tsugu Mono|literally "''Death Note: Successors to L''"}}, was released in Japan on July 12, 2007.</span> Isso irá jogar fora em 3 fases: investigação, onde o jogador irá discutir o caso e pistas com outros personagens; votação, onde cada membro da equipa de investigação vota em quem eles suspeitam ser L ou Kira com base no desempenho do jogador no fase anterior; L / Kira, onde o jogador pode concentrar sua investigação sobre um membro para ver se eles estão Kira (parte L) ou um membro da força de fora da equipe (parte Kira) name="game"> <ref {. {citar web | url = http://www.konami.jp/gs/game/deathnote/ | título = Página Oficial da Konami para Death Note | editora = [[Konami]] | accessdate = 03 fevereiro de 2007 | idioma japonês = }} </ ref> A sequela do jogo, {{nihongo |''Death Note L o Tsugumono''| デスノート L を 継ぐ 者 | Desu Noto Eru o Tsugu Mono | literalmente "''Death Note: os sucessores de L ' '"}}, foi lançado no Japão em 12 de julho de 2007.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The storyline is based on the second part of the manga, featuring characters such as Mello and Near.<ref name="game"/> A third game, {{nihongo|''L the Prologue to Death Note -Rasen no Trap-''|L the proLogue to DEATH NOTE -螺旋の罠-|L the proLogue to DEATH NOTE -Rasen no Torappu-|literally "''L the Prologue to Death Note: Spiraling Trap''"}}, was released for the Nintendo DS in Japan on February 7, 2008.<ref name="game"/><ref name="prequel">{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-12-17/promo-video-l-prequel-game-streamed | title = Promo Video for ''Death Note's L'' Prequel Game Streamed (Updated) | date = December 17, 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = December 17, 2007}}</ref> The player assumes the role of a rookie FBI agent who awakens in a strange hotel and attempts to escape with the help of L, who provides assistance via an in-game PDA.</span> O enredo é baseado na segunda parte do mangá, com personagens como Mello e Near <ref name="game"/> Um terceiro jogo, {{nihongo |.''L Prólogo do Death Note-Rasen não Trap- ''| L prólogo do DEATH NOTE - 螺旋 の 罠 - | L prólogo do DEATH NOTE-Rasen não-Torappu | literalmente "L''Prólogo do Death Note: Spiraling Trap''"}}, foi liberado para o Nintendo DS no Japão em 07 de fevereiro de 2008 <ref name="game"/> <ref name="prequel"> {{citar web |. url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-12- 17/promo-video-l-prequel-game-streamed | title = Promo Vídeo para L''de''Death Note Game Prequel Streamed (Atualizado) | data = 17 dezembro de 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = 17 de dezembro de 2007}} </ ref> O jogador assume o papel de um agente novato do FBI que acorda em um hotel estranho e tenta escapar com a ajuda de L, que presta assistência através de um PDA no jogo.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The story is set before the Kira investigation in the original series.<ref name="prequel"/> Several characters from ''Death Note'' appear in ''[[Jump Super Stars]]'' and ''[[Jump Ultimate Stars]]'', a [[fighting game]] featuring a plethora of characters from [[Weekly Shōnen Jump|''Shōnen Jump'']] titles.</span> A história se passa antes da investigação Kira da série original. Name="prequel"/> <ref Vários personagens de''''Death Note aparecer em''[[Jump Super Stars]]''e''[[Ir Ultimate Stars ]]'', de [[jogo de luta]] com uma infinidade de personagens de [[Shonen Jump |''Shonen Jump'']] títulos.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Light, Ryuk and L appear in ''Jump Super Stars'' as support characters.</span> Light, Ryuk e L aparecer em''Jump Super Stars''como personagens de apoio.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">In ''Jump Ultimate Stars'' Misa, Near, and Mello are added as support characters as well.<ref>{{cite web | url = http://www.nintendo.co.jp/ds/ajsj/p3.html | title = Jump Super Stars official website | publisher = [[Nintendo]] | accessdate = February 6, 2008}}</ref><ref>{{cite web | url = http://www.nintendo.co.jp/ds/ajuj/character/chara_38.html | title = Jump Ultimate Stars official website | publisher = [[Nintendo]] | accessdate = February 6, 2008}}</ref> ==Reception== {{As of|2006|6}}, ''Death Note'' had sold around twenty million copies in Japan.<ref>{{cite web | url = http://www.comipress.com/news/2006/09/07/689 | title = Death Note Author Arrested on Weapons Offence | date = September 7, 2006 | publisher = ComiPress | accessdate = November 26, 2006}}</ref> On December 31, 2008, Comipress reported that the twelve volumes from the series had sold 26,500,000 copies.<ref>{{cite web |url=http://comipress.com/article/2008/12/31/3733|title=Top Manga Properties in 2008 - Rankings and Circulation Data|publisher=Comipress.com|date=December 31, 2008|accessdate=August 26, 2009}}</ref> It was also nominated for Best Manga at the 2006 [[American Anime Awards]] but lost.<ref>{{cite web | url = http://www.icv2.com/articles/news/10043.html | title = Finalists for the American Anime Awards | date = February 8, 2007 | publisher = ICv2 | accessdate = May 30, 2009}}</ref><ref>{{cite web | url = http://www.icv2.com/articles/news/10138.html | title = American Anime Award Winners |date = February 26, 2007 | publisher = ICv2 | accessdate = February 13, 2008}}</ref> In 2007, the first three volumes of ''Death Note'' were on the [[American Library Association]]'s 2007 Great Graphic Novels for Teens Top Ten list.<ref>{{cite web|url=http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/yalsa/booklistsawards/greatgraphicnovelsforteens/annotations/07toptengn.cfm|title=2007 Great Graphic Novels for Teens Top Ten|publisher=American Library Association|accessdate=June 28, 2009}}</ref> On ICv2's "Top 10 Shonen Properties Q2 2009", ''Death Note'' was the third best manga property from North America.<ref>{{cite web | url =http://www.icv2.com/articles/news/15498.html | title = 'ICv2 Insider's Guide' #67: Top 10 Shonen |date = July 30, 2009 | publisher = ICv2 | accessdate = August 19, 2009}}</ref> During January from 2007, [[Oricon]] made a poll in which they asked Japanese fans from manga and anime which characters from any series they would most like to see in spinoff series.</span> .''No Jump Ultimate Stars''Misa, Near e Mello são adicionados como personagens de apoio, bem <ref> {{citar web | url = http://www.nintendo.co.jp/ds/ajsj/p3. html | title = Jump Super Stars site oficial | editora = [[Nintendo]] | accessdate = 06 de fevereiro de 2008}} </ ref> <ref> {{citar web | url = http://www.nintendo.co. jp/ds/ajuj/character/chara_38.html | title = Jump Ultimate Stars site oficial | editora = [[Nintendo]] | accessdate = 06 de fevereiro de 2008}} </ ref> == Recepção == {{Em | 2006 | 6.}}'',''Death Note tinha vendido cerca de vinte milhões de cópias no Japão <ref> {{citar web | url = http://www.comipress.com/news/2006/09/07/689 | title = Autor Death Note Detido em Armas Ofensa | data = 07 de setembro de 2006 | publisher = ComiPress | accessdate = 26 de novembro de 2006}} </ ref> Em 31 de dezembro de 2008, Comipress informou que os doze volumes da série teve . vendidos 26,5 milhões de cópias <ref> {{citar web | url = http://comipress.com/article/2008/12/31/3733|title=Top Manga Propriedades em 2008 - Rankings e circulação de dados | publisher = Comipress.com | data = 31 de dezembro de 2008 | accessdate = 26 de agosto de 2009}} </ ref> Foi também nomeado para Melhor Manga em 2006 [[American Anime Awards]], mas perdeu <ref> {{citar web |. url = title = finalistas para os Prémios Americanos Anime | | http://www.icv2.com/articles/news/10043.html data = 08 de fevereiro de 2007 | publisher = ICv2 | accessdate = 30 maio de 2009}} </ ref> <ref> {{citar web | url = http://www.icv2.com/articles/news/10138.html | title = American Vencedores do Prêmio Anime | data = 26 de fevereiro, 2007 | publisher = ICv2 | accessdate = 13 de fevereiro de 2008}} </ ref> Em 2007, os três primeiros volumes de Death Note''''estavam na [[American Library Association]] 's 2007 Great Graphic Novels for Teens lista Top Ten. <ref> {{citar url = http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/yalsa/booklistsawards/greatgraphicnovelsforteens/annotations/07toptengn.cfm|title=2007 Great Graphic Novels for Teens Top Ten | | web publisher = American Library Association | accessdate . = 28 junho de 2009}} </ ref> Em ICv2 "10 Shonen Top Propriedades Q2 2009"'',''Death Note era propriedade manga terceiro melhor da América do Norte <ref> {{citar web | url = http: / / www.icv2.com/articles/news/15498.html | title = 'ICv2 Insider's Guide "# 67: Top 10 Shonen | data = 30 de julho de 2009 | publisher = ICv2 | accessdate = 19 de agosto de 2009}} < / ref> Em janeiro de 2007, [[Oricon]] fez uma enquete em que perguntou aos fãs japoneses de mangá e anime que personagens de qualquer série que eles mais gostariam de ver na série spin-off.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The overall winner from the poll was L, who also ranked first in the women's poll and second in the men's poll.<ref>{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-01-08/oricon-fans-want-l-char-aznable-spinoffs | title = Oricon: Fans Want L, Char Aznable Spinoffs | date = January 8, 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = June 8, 2009}}</ref> Various publications for several types of media have commented on the ''Death Note'' manga, adding praise and criticism.</span> . O grande vencedor da enquete foi L, que também ficou em primeiro lugar na enquete da mulher e em segundo na votação dos homens <ref> {{citar web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-01- 08/oricon-fans-want-l-char-aznable-spinoffs | title = Oricon: fãs querem L, Char Aznable Spinoffs | data = 08 janeiro de 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = 08 de junho, 2009}} </ ref> Várias publicações de diversos tipos de mídia têm comentado sobre o Death Note''''manga, acrescentando elogios e críticas.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">[[Anime News Network]] (ANN) writer Zac Bertschy noted that the difference between ''Death Note'' and other manga from the same genre was very big due to the murders the main character ([[Light Yagami]]) commits as well as how he hides his identity of Kira.</span> [[Anime News Network]] (RNA) Zac Bertschy escritor observou que a diferença entre''''mangá Death Note e outros do mesmo gênero era muito grande devido ao assassinato do personagem principal ([[Light Yagami]]) comete e também como ele esconde sua identidade de Kira.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Although Bertchy mentioned some readers from other ''shōnen'' would be surprised with the dark themes of ''Death Note'', he praised the series for its "great art, great story, compelling characters."<ref>{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/review/death-note-gn-1 | title = Death Note GN 1 | last = Bertschy | first = Zac | date = September 29, 2005 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = June 8, 2009}}</ref> Julie Rosato from Mania Entertainment found the story to be very entertaining, having liked Light's development in the story and L's introduction as well as how the latter starts suspecting of the former's identity.</span> Embora Bertchy mencionou alguns leitores de outros''shonen''ficaria surpreso com os temas escuros de''''Death Note, ele elogiou a série por sua "grande arte, grande história, personagens convincentes". <ref> {{Citar url = http://www.animenewsnetwork.com/review/death-note-gn-1 | | web title = Death Note GN 1 | última Bertschy = | primeiro = Zac | data = 29 de setembro, 2005 | publisher = [[ Anime News Network]] | accessdate = 08 junho de 2009}} </ ref> Julie Rosato de Mania Entretenimento encontrou a história a ser muito divertido, ter gostado de desenvolvimento da Light na história e L's introdução, bem como a forma como este último começa a suspeitar de a identidade da primeira.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Additionally, he praised the story as it is "building a climax" with each detail introduced in the first chapter, making the reader to look forward to upcoming chapters.<ref>{{cite web | url = http://www.mania.com/death-note-vol-02_article_82348.html | title = Death Note Vol.</span> . Além disso, ele elogiou a história como ela é "a construção de um clímax" com cada detalhe introduzido no primeiro capítulo, fazendo o leitor a olhar em frente para os próximos capítulos <ref> {{citar web | url = http://www.mania .com/death-note-vol-02_article_82348.html | title = Death Note vol.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">#02 | last = Rosato | first = Julie | date = November 3, 2005 | publisher = Mania Entertainment | accessdate = June 8, 2009}}</ref> Briana Lawrence from ANN liked the series' ending as most of the characters from the story were "given a chance to shine" and due to the fact the notebook and other aspects from the series had little importance in the focus of ''Death Note'' and now they play a more important part.</span> # 02 | última Rosato = | primeiro = Julie | data = 03 novembro de 2005 | publisher = Mania Entretenimento | accessdate = 08 de junho de 2009}} </ ref> Briana Lawrence da ANN gostou da «série terminou como a maioria dos personagens do a história foi "dada uma chance de brilhar", e devido ao fato de o bloco de notas e outros aspectos da série tinha pouca importância no foco de''''Death Note e agora eles jogam um papel mais importante.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">However, she did not like how the epilogue made no mention of what happens with [[Misa Amane]] and how Near and Mello were still treated like parts of L.<ref>{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/review/death-note/gn-12 | title = Death Note GN 12 | last = Lawrence | first = Briana | date = August 5, 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = June 8, 2009}}</ref> [[Shūsuke Kaneko]], director of the film versions of the series, said that the manga series "barely touches" pain felt by the Death Note's victims, so he decided to use a different focus with the film series.<ref>{{cite web | url = http://star-ecentral.com/news/story.asp?file=/2006/10/29/movies/15836968&sec=movies | title = The making | date = October 29, 2006 | publisher = [[The Star (Malaysia)|The Star]] | accessdate = June 15, 2008}}</ref> Douglas Wolk of ''[[Salon (magazine)|Salon]]'' said that a rumor circulated stating that the creators intended to create ''Death Note'' to last half as long as its actual run; according to Wolk the rumor stated that Ohba and Obata had been persuaded to lengthen the storyline when ''Death Note'''s popularity increased.</span> No entanto, ela não gostou de como o epílogo não fez nenhuma menção sobre o que acontece com [[Misa Amane]] e como Near e Mello ainda eram tratados como peças de L. <ref> {{citar web | url = http://www .animenewsnetwork.com/review/death-note/gn-12 | title = Death Note GN 12 | última Lawrence = | primeiro = Briana | data = 05 de agosto de 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = junho 8, 2009}} </ ref> [[Shusuke Kaneko]], diretor da versão cinematográfica da série, disse que a série de mangá "quase não toca" a dor sentida pelas vítimas do Death Note, então ele decidiu usar uma abordagem diferente . com a série de filmes <ref> {{citar web | url = http://star-ecentral.com/news/story.asp?file=/2006/10/29/movies/15836968&sec=movies | title = A confecção | data = 29 de outubro de 2006 | publisher = [[The Star (Malásia) | The Star]] | accessdate = 15 de junho de 2008}} </ ref> Douglas Wolk de''[[Salão (revista) | Salão]] ''disse que um boato circulou dizendo que os criadores querem criar''Death Note''a última metade, enquanto a sua execução efectiva, de acordo com Wolk o boato afirmava que Ohba e Obata tinha sido persuadidos a prolongar o enredo quando'' Morte Note'' popularidade aumentou.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">In addition he said that fans wrote "thousands" of ''Death Note'' [[fan fiction]] stories and posted them on the internet.<ref>{{cite web | url = http://www.salon.com/books/review/2007/07/26/death_note/print.html | title = Death strip | last = Wolk | first = Douglas | date = July 26, 2007 | publisher = [[Salon (magazine)|Salon]] | accessdate = June 15, 2008}}</ref> Carl Kimlinger, in ''[[Protoculture Addicts]]'', called ''Death Note'' "morally repellent" and said it "presents a worldview that is both shallow and repulsively misanthropic."<ref name="Kimlinger">{{cite journal | last = Kimlinger | first = Carl | year = 2008 | title = Death Note, Vol.</span> Além disso, ele disse que os fãs escreveu "milhares" de''Death Note''[fan fiction []] histórias e as publicou na internet <ref> {{citar web |. Url = http://www.salon.com / books/review/2007/07/26/death_note/print.html | Título faixa da morte = | última = Wolk | primeiro = Douglas | data = 26 de julho de 2007 | publisher = [[Salão (revista) | Salão]] | accessdate = 15 jun 2008}} </ ref> Carl Kimlinger, em''[[Protoculture Addicts ]]'',''chamado''Death Note "moralmente repulsivo" e disse que "apresenta uma visão de mundo que é tanto rasas e . repulsivamente misantropo name="Kimlinger"> "<ref {{cite journal | última Kimlinger = | primeiro = Carl | ano = 2008 | title = Death Note, vol.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">3 | journal= [[Protoculture Addicts]] | issue = 97 | page = 83}}</ref> The anime was also commented with Tom S. Pepirium of IGN saying that ''Death Note''{{'}}s "heavy serialized nature" is what "makes the show so engaging and discussion worthy."<ref>{{cite web | url = http://tv.ign.com/articles/836/836387p1.html | title = Death Note: "Tactics" Review | last = Pepirium | first = Tom S. | date = November 19, 2007 | publisher = IGN | accessdate = June 15, 2008}}</ref> Pepirium, saying that translating ''Death Note'' is "no small task," said that Stephen Hedley created a dub with "nothing clunky."</span> 3 | journal = [[Protoculture viciados]] | edição = 97 | page = 83}} </ ref> O anime também foi comentada com Tom S. Pepirium da IGN dizendo que''Death Note''{{'}} s "natureza serializado pesado" é o que ". faz o show tão envolvente e discussão digna" <ref> {{citar web | url = http://tv.ign.com/articles/836/836387p1.html | title = Death Note : "Tactics" Revisão | última Pepirium = | primeiro = Tom S. | data = 19 de novembro de 2007 | publisher = IGN | accessdate = 15 de junho de 2008}} </ ref> Pepirium, dizendo que a tradução''Death Note'' "não é tarefa fácil", disse Stephen Hedley que criou um dub com "nada pesado."</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Pepirium added that Karl Willems, director of the dub, assembled a "stunning voice cast of professionals" with a "solid tone minus some of the cheesy yelling and screaming of other dubs."<ref>{{cite web | url = http://tv.ign.com/articles/855/855426p1.html | title = Death Note: "Ally" Review | last = Pepirium | first = Tom S. | date = February 27, 2008 | publisher = IGN | accessdate = June 15, 2008}}</ref> John Powers of the [[NPR]] show ''[[Fresh Air]]'' finds the show "addicting" and equates its similarity to the American TV series ''[[Lost (TV series)|Lost]]''.<ref>{{cite web | url = http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=89999028 | title = Killer Penmanship in 'Death Note' | last = Powers | first = John | date = April 28, 2008 | publisher = [[NPR]] | accessdate = June 15, 2008}}</ref> It was also listed as the 51st best animated show in IGN's Top 100 Animated Series.<ref name="ign100">{{cite web |title=51.</span> Pepirium acrescentou que Karl Willems, diretor do dub, montou uma "voz impressionante elenco de profissionais" com um ". Tom sólido menos alguns dos cheesy gritando e gritando de outros dubs" <ref> {{citar web | url = http: / / tv.ign.com/articles/855/855426p1.html | título = Death Note: "Ally" Revisão | última Pepirium = | primeiro = Tom S. | data = 27 de fevereiro de 2008 | publisher = IGN | accessdate = junho 15, 2008}} </ ref> John Poderes do [NPR []] show''[[Fresh Air]]''encontra o espetáculo "viciante" e equipara sua semelhança com a série de TV americana''[[Lost ( séries de TV) | Lost ]]''.< ref> {{citar web | url = http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=89999028 | título = Nota Killer Penmanship em 'Death »| última = Poderes | nome = João | data = 28 de abril de 2008 | publisher = [[NPR]] | accessdate = 15 de junho de 2008}} </ ref> Também foi listado como o 51o melhor show animado no IGN's Top 100. Animated Series name="ign100"> <ref {{citar web | title = 51.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Death Note|url=http://tv.ign.com/top-100-animated-tv-series/51.html|publisher=IGN |accessdate=September 5, 2009 |date=January 23, 2009}}</ref> <blockquote>"Running over thirty-seven 20 minutes episodes, the anime sticks much closer to the manga so takes a far more languid approach to storytelling, better fleshing out the fantastic characters of Light and his nemesis, L. Light in particular is one of the most layered characters to appear in anime in a long time. -''[[Hyper (magazine)|Hyper]]''<ref>{{cite journal|date=March 2008|title=Death Note: Volume 1|journal=[[Hyper (magazine)|Hyper]]|publisher=[[Next Media]]|issue=173|page=79|issn=1320-7458}}</ref></blockquote> The novelization ''L: Change the World'' became the second top selling light novel in Japan during 2008.<ref>{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-01-04/2008-top-selling-light-novels-in-japan| title = 2008's Top-Selling Light Novels in Japan (Updated)|date = January 4, 2009 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = August 19, 2009}}</ref> AE Sparrow of IGN reviewed the novel ''Another Note'' and gave it a 9.5 out of 10. Sparrow said that the author understood "what made these characters click so well" and "captures everything that made the manga the compelling read that it is." Sparrow said that fans of ''Death Note'' who read ''Another Note'' will "find a welcome home" in the Nisio Isin's work that "adds a few more fun layers" to the ''Death Note'' franchise.<ref>{{cite web | url = http://comics.ign.com/articles/865/865077p1.html | title = Death Note - Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases Review | last = Sparrow | first = AE | date = April 8, 2008 | publisher = IGN | accessdate = June 15, 2008}}</ref> ===Banning by People's Republic of China=== Early in 2005, school officials in [[Shenyang]], the capital of [[Liaoning Province]] (People's Republic of China), banned ''Death Note''.<ref>{{cite web | url = http://news.xinhuanet.com/school/2005-01/11/content_2446984.htm | title = Chinese city bans Death Note | date = January 11, 2005 | publisher = Xihuanet | accessdate = September 4, 2008 | language = Chinese}}</ref> The immediate cause was that students had been altering notebooks to resemble Death Notes and then writing the names of acquaintances, enemies, and teachers in the books.<ref>{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2005-02-06/death-note-stirs-controversy-in-china | title = Death Note Stirs Controversy in China | date = February 6, 2005 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = August 27, 2008}}</ref><ref>{{cite web | url = http://comipress.com/article/2007/03/26/1711 | title = Death Note in China - Success or Disaster? | date = March 26, 2007 | publisher = ComiPress | accessdate = August 27, 2008}}</ref> The ban was designed to protect the "physical and mental health"<ref name="Beijing">{{cite news | url = http://www.reuters.com/article/lifestyleMolt/idUSPEK30969020070515 | title = Beijing bans scary stories to protect young | date = May 15, 2007 | publisher = Reuters | accessdate = May 15, 2007}}</ref> of students from horror material that "misleads innocent children and distorts their mind and spirit."<ref name="China Daily">{{cite news | url = http://www.chinadaily.com.cn/china/2007-05/26/content_880773.htm | title = 'Death Note' days numbered | last = Weifeng | first = Liu | date = May 26, 2007 | publisher = [[China Daily]] | accessdate = May 27, 2007}}</ref> [[Jonathan Clements]] has suggested that the Chinese authorities acted partly against "superstition" but also against illegal, pirate publishers of ''Death Note''.<ref name="ClementsNeo">{{cite journal | last = Clements | first = Jonathan | year = 2007 | month = August | title = Manga Pulse | publisher = [[Neo (magazine)|NEO Magazine]] | issue = 35 | page = 19}}</ref> The ban has been extended to other Chinese cities including Beijing,<ref name="Beijing">{{cite web | url = http://news.xinhuanet.com/english/2007-05/15/content_6103672.htm | title = Beijing publisher to ignore Beijing's ban of its horror story | last = Jie | first = Xiao | date = May 15, 2007 | publisher = Xinhuanet | accessdate = August 27, 2008}}</ref><ref name="MacDonald">{{cite web | url = http://pwbeat.publishersweekly.com/blog/2007/05/15/death-note-banned-in-beijing-2 | title = Death Note banned in Beijing | last = MacDonald | first = Heidi | date = May 15, 2007 | publisher = [[Publishers Weekly]] | accessdate = August 28, 2008}}</ref> Shanghai and [[Lanzhou]] in [[Gansu]] Province.<ref>{{cite web | url = http://comipress.com/news/2007/06/05/2067 | title = Chinese Students Fight Back at Death Note Ban | date = June 5, 2007 | publisher = ComiPress | accessdate = June 15, 2008}}</ref> Legally published Chinese language versions of ''Death Note'' are published in Hong Kong and in Taiwan.<ref name="ClementsNeo"/> ==Copycat crimes and imitations== [[File:Death Note, Book.svg|150px|thumb|A Death Note.]] {{See also|Copycat crimes|Manga Murder}} There have been various copycat crimes around the world which were based on ''Death Note''. On September 28, 2007, two notes written with [[Latin alphabet|Latin characters]] stating <!-- DO NOT "correct" this - the misspelling is sourced. --> {{Nihongo|"Watashi wa Kira desu", or "I am Kira"|私はキラです|watashi wa Kira desu}}<ref name="La Dernière Heure">{{cite news | url = http://www.dhnet.be/infos/faits-divers/article/185914/forest-le-tueur-aux-mangas.html | title = Forest: le tueur aux mangas | date = October 1, 2007 | publisher = [[La Dernière Heure]] | accessdate = January 4, 2010}}</ref> were found near the unidentified remains of a [[Caucasian race|Caucasian]] male in Belgium. The case has been called the "[[Manga Murder|Mangamoord]]" (Dutch for ''Manga Murder'') in Belgian media. Nothing was found on or near the victim besides these two notes.<ref>{{cite news | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-10-01/notes-left-near-bodies-in-belgium-linked-to-death-note | title = Notes left near bodies in Belgium linked to Death Note | date = October 1, 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = May 24, 2008}}</ref> A senior at the [[Franklin Military Academy]] in [[Richmond, Virginia]], United States was suspended after being caught possessing a replica "Death Note" notebook with the names of fellow students.<ref name="Franklin Military Academy">{{cite news | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-11-22/virginian-teen-suspended-over-names-in-death-note | title = Virginian Teen Suspended over Names in ''{{'}}Death Note{{'}}'' | date = November 22, 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = May 24, 2008}}</ref> In [[South Carolina]], US in 2008, school officials seized a "Death Note" notebook from a Hartsville Middle School student. District officials linked the notebook to the anime/manga. The notebook listed seven students' names. The school planned a disciplinary hearing and contacted the seven students' parents.<ref>{{cite news | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-03-02/south-carolina-student-removed-over-death-note-list | title = South Carolina Student Removed over ''"Death Note"'' List | date = March 2, 2008 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = May 24, 2008}}</ref> In [[Gadsden, Alabama]], US two sixth grade boys were arrested for possessions of "Death Notes" that listed names of several staff members and fellow students. According to Etowah County Sheriff's Department Sgt. Lanny Handy, the notebook was found the previous afternoon by a staffer. The students were suspended from the county's schools. The students, their parents, and school officials had met with Handy and a junior probation officer.<ref>{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-04-04/2-alabama-6th-grade-boys-arrested-for-death-note-book | title = 2 Alabama 6th-Grade Boys Arrested for ''Death Note'' Book | date = April 4, 2008 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = May 24, 2008}}</ref> In [[Gig Harbor, Washington]], US one middle school student was expelled and three were suspended on May 14, 2008 for having their own "Death Note" books.<ref>{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-05-24/4-washington-middle-schoolers-disciplined-over-death-note | title = 4 Washington Middle Schoolers Disciplined over "Death Note" | date = May 24, 2008 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = May 24, 2008}}</ref> ==References== {{Reflist|colwidth=35em}} ==External links== {{Portal|Anime and manga}} <!--==============================({{NoMoreLinks}})============================== DO NOT ADD MORE LINKS TO THIS ARTICLE. WIKIPEDIA IS NOT A COLLECTION OF LINKS. If you think that your link might be useful, instead of placing it here, put it on this article's discussion page first. Links that have not been verified WILL BE DELETED =============================================================================--> *[http://www.j-deathnote.com/ ''Death Note'' official website] {{ja icon}} *[http://jump.shueisha.co.jp/deathnote/ Shueisha's ''Death Note'' manga official website] {{jp icon}}{{Dead link|date=December 2009}} *[http://www.ntv.co.jp/deathnote/ Official anime website] {{ja icon}} *[http://deathnote.viz.com/ Viz Media's ''Death Note'' website] *[http://deathnote.com.au Madman Entertainment's ''Death Note'' website] *[http://deathnote.wikia.com/wiki/Main_Page ''Death Note''] at [[Wikia]] *{{ann|anime|6592}} {{Death Note}} {{Weekly Shōnen Jump - 2000-2009}} {{Nisio Isin}} <!--Discuss in talk page before adding or removing genre-related categories, however, keep in mind [[WP:MOS-AM#Content]]. Thank you.--> [[Category:Death Note| ]] [[Category:2006 television series debuts]] [[Category:2007 television series endings]] [[Category:Anime of 2006]] [[Category:Madhouse]] [[Category:Manga of 2003]] [[Category:Mystery anime and manga]] [[Category:Shōnen manga]] [[Category:Supernatural anime and manga]] [[Category:Viz Media anime]] [[Category:Viz Media manga]] [[Category:Works by Nisio Isin]] [[Category:Shinigami manga/anime series]] [[Category:Anime films]] {{Link FA|es}} [[ang:Death Note]] [[ar:مفكرة الموت]] [[ast:Death Note]] [[bn:ডেথ নোট]] [[br:Death Note]] [[bg:Death Note]] [[ca:Death Note]] [[cs:Death Note]] [[da:Death Note]] [[de:Death Note]] [[et:Death Note]] [[el:Death Note]] [[es:Death Note]] [[eo:Death Note]] [[fa:دفتر مرگ]] [[fr:Death Note]] [[gl:Death Note]] [[ko:데스노트]] [[hr:Death Note]] [[id:Death Note]] [[is:Death Note]] [[it:Death Note]] [[he:מחברת המוות]] [[la:Death Note]] [[lv:Death Note]] [[lt:Death Note]] [[hu:Death Note]] [[ms:Death Note]] [[nl:Death Note]] [[ja:DEATH NOTE]] [[no:Death Note]] [[pl:Death Note]] [[pt:Death Note]] [[ro:Death Note]] [[ru:Тетрадь смерти]] [[sq:Death Note]] [[scn:Death note]] [[simple:Death Note]] [[sk:Death Note - Desu Noto]] [[fi:Death Note]] [[sv:Death Note]] [[tl:Death Note]] [[kab:Death Note]] [[th:เดธโน้ต]] [[tr:Death Note]] [[uk:Death Note]] [[vi:Quyển sổ thiên mệnh]] [[zh-yue:死亡筆記]] [[zh:死亡笔记]]</span> Death Note | url = http://tv.ign.com/top-100-animated-tv-series/51.html|publisher=IGN | accessdate = 05 de setembro de 2009 | data = 23 de janeiro de 2009}} </ ref> <blockquote> "Correndo sobre trinta e sete minutos 20 episódios, o anime coloca muito mais próximo do mangá assim tem uma abordagem muito mais lânguida para contar histórias, melhor consubstanciar a personagens fantásticos da Luz e seu rival, L. Luz, em particular . é um dos personagens mais camadas para aparecer no anime em um longo tempo -''[[ Hyper (revista) | Hyper ]]''< ref> {{cite journal | data = Março de 2008 | title = Death Note: Volume 1 | journal = [[Hyper (revista) | Hyper]] | editora = [[Next Media]] | edição = 173 | page = 79 | ISSN 1320-7458 =}} </ ref> </ blockquote> Na novelização ' . "L: Change the World''se tornou o segundo romance de venda superior de luz no Japão em 2008 <ref> {{citar web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-01-04/2008- top-selling-luz-novelas-in-japan | title = Top-Selling 2008 Light Novels no Japão (Atualizado) | data = 04 de janeiro de 2009 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = 19 agosto, 2009} } </ ref> AE Sparrow da IGN analisou o romance''Outro''de notas e deu-lhe um 9,5 de 10. Pardal disse que o autor entendia "o que fizeram esses personagens tão bem, clique em" e "captura tudo que fez o mangá a leitura atraente que ela é. "Pardal disse que os fãs de Death Note''''que lêem''Outro''Nota será" encontrar uma casa de acolhida "na obra do Nisio Isin de que" acrescenta um pouco mais camadas de diversão "para o .''''Death Note franquia <ref> {{citar web | url = http://comics.ign.com/articles/865/865077p1.html | título = Death Note - Outra Nota: Os casos de homicídios de Los Angeles BB Review | última = Sparrow | primeiro = AE | data = 08 abril de 2008 | publisher = IGN | accessdate = 15 de junho de 2008}} </ ref> === Banning pela República Popular da China === escolar precoce em 2005, . funcionários em [[Shenyang]], capital da [[província de Liaoning]] (República Popular da China), proibiu''''Death Note <ref> {{citar web | url = http://news.xinhuanet. title = proibições cidade chinesa Death Note | | com/school/2005-01/11/content_2446984.htm data = 11 de janeiro de 2005 | publisher = Xihuanet | accessdate = 04 setembro de 2008 | idioma = Chinês}} </ ref> A causa imediata foi a de que alunos foram alterando notebooks para assemelhar-se Death Notes e, em seguida, escrever os nomes de conhecidos, inimigos e mestres nos livros <ref> {{citar web |. url = http://www.animenewsnetwork.com/news / 2005-02-06/death-note-stirs-controversy-in-china | title = Death Note provoca polêmica na China | data = 06 de fevereiro de 2005 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = 27 de agosto 2008}} </ ref> <ref> {{citar web | url = http://comipress.com/article/2007/03/26/1711 | title = Death Note na China - Sucesso ou Desastre | data = março? 26, 2007 | publisher = ComiPress | accessdate = 27 de agosto de 2008}} </ ref> A proibição foi concebido para proteger a "saúde física e mental" <ref name="Beijing"> {{citar notícia | url = http: / / www.reuters.com/article/lifestyleMolt/idUSPEK30969020070515 | title = Pequim proíbe histórias assustadoras para proteger jovens | data = 15 de maio de 2007 | publisher = Reuters | accessdate = 15 de maio de 2007}} </ ref> de estudantes de . "engana crianças inocentes e distorce a sua mente e espírito" material horror que Daily"> name="China <ref {{citar notícia | url = http://www.chinadaily.com.cn/china/2007-05/26 / content_880773.htm | title = "Death Note" os dias contados | última Weifeng = | primeiro = Liu | data = 26 maio, 2007 | publisher = [[China Daily]] | accessdate = 27 de maio de 2007}} </ ref> [[Jonathan Clements]] sugeriu que as autoridades chinesas agiram em parte, contra a "superstição", mas também contra a imigração ilegal, as editoras piratas de''''Death Note name="ClementsNeo"> <ref {{cite journal |. última Clements = | primeiro = Jonathan | ano = 2007 | mês = Agosto | title = Manga Pulse | editora = [[Neo (revista) | NEO Magazine]] | edição = 35 | page = 19}} </ ref> A proibição foi estendida a outras cidades chinesas, incluindo Pequim, name="Beijing"> <ref {{citar web | url = http://news.xinhuanet.com/english/2007-05/15/content_6103672.htm | title = publisher Pequim ignorar Pequim proibição de sua história de horror | última Jie = | primeiro = Xiao | data = 15 de maio de 2007 | publisher = Xinhuanet | accessdate = 27 ago 2008}} </ ref> <ref name="MacDonald"> {{citar web | url = http://pwbeat.publishersweekly.com/blog/2007/05/15/death-note-banned-in-beijing-2 | título = Death Note proibida em Pequim | última MacDonald = | primeiro = Heidi | data = 15 de maio de 2007 | publisher = [[Publishers Weekly]] |. accessdate = 28 de agosto de 2008}} </ ref> Xangai e [[Lanzhou]] em [[Gansu]] Província <ref> {{citar web | url = http://comipress.com/news/2007/06/05/2067 | title = Estudantes chineses Fight volta ao Death Note Ban | data = 05 de junho de 2007 | publisher = ComiPress | accessdate = 15 de junho de 2008}} < / ref> Legalmente publicadas versões chinesas de''''Death Note são publicados em Hong Kong e em Taiwan <ref name="ClementsNeo"/> crimes == Copycat e imitações == [[Imagem:. Death Note Book. svg | thumb | | 150px. Um Death Note]] {{ver também | crimes Copycat | Murder Manga}} Tem havido vários crimes copycat ao redor do mundo, que foram baseadas em''''Death Note Em 28 de setembro de 2007. duas notas escritas com [alfabeto latino [| latim]] {{nihongo afirmando <- NÃO "corrigir" isso - - o erro ortográfico é originária!.> | "Watashi wa Kira desu" ou "Eu sou Kira" | 私 は キラ です | Watashi wa Kira desu}} <ref name="La Dernière Heure"> {{citar notícia | url = http://www.dhnet.be/infos/faits-divers/article/185914/forest -le-tueur-aux-mangas.html | title = Floresta: le tueur aux mangás | data = 01 outubro de 2007 | publisher = [[La Dernière Heure]] | accessdate = 04 janeiro de 2010}} </ ref> foram encontrado perto do não identificados restos de uma raça [[caucasiano | brancos]] masculina na Bélgica O caso tem sido chamado de. | Nada "[[Assassinato Manga Mangamoord]]" (Holandês para''''Assassinato Manga) na imprensa belga. . foi encontrado em ou perto da vítima para além destas duas notas <ref> {{citar notícia | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-10-01/notes-left-near-bodies-in- Bélgica-lig-a-morte-note | title = Notas deixou perto dos corpos na Bélgica ligado a Death Note | data = 01 de outubro de 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = 24 de maio de 2008}} </ ref> Uma sênior do [[Franklin Academia Militar]] de [[Richmond,] Virginia], Estados Unidos foi suspenso após ser flagrado possuindo uma réplica de "Death Note" caderno com os nomes dos colegas. <nome ref = "Franklin Academia Militar "> {{citar notícia | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-11-22/virginian-teen-suspended-over-names-in-death-note | title = Virginian Teen Suspenso mais nomes no''{{'}} {{'}}'' Death Note | data = 22 de novembro de 2007 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = 24 de maio de 2008}} </ ref> Em [[Carolina do Sul]], EUA em 2008, os funcionários da escola apreendeu um "Death Note" caderno de um estudante Hartsville Ensino Médio. funcionários Distrito ligado o notebook ao anime / mangá. O notebook listados nomes de sete alunos. A escola planejou uma . audiência disciplinar e contactou os sete estudantes dos pais <ref> {{citar notícia | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-03-02/south-carolina-student-removed-over-death- nota-lista | title = South Carolina Estudante Removidos mais''"Death Note"''Lista | data = 02 de março de 2008 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = 24 de maio de 2008}} </ ref> Em [[Gadsden, Alabama]], EUA duas sexto meninos da classe foram presos por posse de "Death Notes" que os nomes constantes de vários funcionários e colegas. acordo com o Departamento Etowah xerife do condado de sargento. Lanny Handy, o notebook foi encontrado o ... tarde anterior por um funcionário Os alunos foram suspensos das escolas do concelho Os alunos, pais e funcionários da escola se reuniram com o Handy e um oficial de condicional junior <ref> {{citar web | url = http://www. title = 2 6 Alabama-Grade Boys é preso por''''Death Note Book | animenewsnetwork.com/news/2008-04-04/2-alabama-6th-grade-boys-arrested-for-death-note-book | = data 04 de abril de 2008 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = 24 de maio de 2008}} </ ref> Em [[Gig Harbor, Washington]], EUA um estudante do ensino médio foi expulso e três foram suspensos . em 14 de maio de 2008 por ter seus próprios "Death Note" livros <ref> {{citar web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-05-24/4-washington-middle-schoolers disciplinado-a-morte-nota | title = 4 Washington Médio Schoolers Disciplinado sobre "Death Note" | data = 24 de maio de 2008 | publisher = [[Anime News Network]] | accessdate = 24 maio de 2008}} </ ref Referências ==> == {{reflist | colwidth = 35em}} == Ligações externas == {{Portal | Anime e mangá}} <!--================ ==============({{ NoMoreLinks }})============================= = NÃO ADD mais links para este artigo. Wikipedia é não uma coleção de links. Se você acha que sua ligação poderia ser útil, em vez de colocá-lo aqui, colocá-lo na página deste artigo primeiro debate. Links que não tenha sido verificada será BE DELETED ================================================ =============================--> * [http://www.j-deathnote.com/''Death Note ''oficial] {{website ícone ja}} * [http://jump.shueisha.co.jp/deathnote/ Shueisha's''''mangá Death Note] {{site oficial do ícone jp}} {{link Dead | Data = dezembro 2009}} * [http://www.ntv.co.jp/deathnote/ site oficial do anime] {{ícone ja}} * [Nota http://deathnote.viz.com/ Viz Media''Morte ' '] website * [http://deathnote.com.au Madman Entertainment''] Death Note website http://deathnote.wikia.com/wiki/Main_Page''*''[Death Note]''em [[Wikia ]] * {{ann | anime | 6592}} {{Death Note}} {{Shonen Jump - 2000-2009}} {{Nisio Isin}} <- Discutir na página de discussão antes de adicionar ou remover gênero relacionados! categorias, no entanto, lembre-se de [[WP: MOS-AM # Conteúdo]] Obrigado .--> [[Categoria: Death Note |.]] [[Categoria: 2006 séries de televisão debuts]] [[Categoria: Televisão 2007 terminações série]] [[Categoria: Anime de 2006]] [[Categoria: Madhouse]] [[Categoria: Manga de 2003]] [[Categoria: Mistério de anime e mangá]] [[Categoria: shonen mangá]] [[Categoria : Supernatural anime e mangá]] [[Categoria: Viz Media anime]] [[Categoria: Viz Media mangá]] [[Categoria: Obras por Nisio Isin]] [[Categoria: Shinigami mangá / anime]] [[Categoria: filmes Anime]] {{Link FA | es}} [ang [: Death Note]] [[ar: مفكرة الموت]] [[ast: Death Note]] [bn [: ডেথ নোট]] [[br: Death Note ]] [[bg: Death Note]] [[ca: Death Note]] [[cs: Death Note]] [[da: Death Note]] [[de: Death Note]] [[et: Death Note]] [el [: Death Note]] [es [: Death Note]] [[eo: Death Note]] [[fa: دفتر مرگ]] [[fr: Death Note]] [[gl: Death Note]] [[ ko: 데스 노트]] [hr [: Death Note]] [[id: Death Note]] [[é: Death Note]] [[it: Death Note]] [[he: מחברת המוות]] [[la: Death Note]] [lv [: Death Note]] [l [: Death Note]] [hu [: Death Note]] [[ms: Death Note]] [[nl: Death Note]] [ja [NOTA: A MORTE ]] [[no: Death Note]] [[pl: Death Note]] [[pt: Death Note]] [ro [: Death Note]] [ru [: Тетрадь смерти]] [[sq: Death Note]] [scn [: Death Note]] [[simples: Death Note]] [sk [: Death Note - Desu Noto]] [[fi: Death Note]] [SV [: Death Note]] [[tl:] Death Note ] [KAB [: Death Note]] [[th: เด ธ โน้ต]] [tr [: Death Note]] [pt [: Death Note]] [[vi: Quyen Thiên tão Menh]] [[zh-yue:死亡 笔记]] [zh [: 死亡 笔记]]</span>	+

---

Revisão de 21:59, 5 Abril 2011