Setsubun
De Nikkeypedia
| Revisão de 17:46, 1 Outubro 2010 (editar) Suely (Discussão | contribs) ← Ver a alteração anterior |
Revisão atual (17:56, 1 Outubro 2010) (editar) (undo) Suely (Discussão | contribs) |
||
| (4 intermediate revisions not shown.) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
| - | A palavra '''setsubun''' tem em seu significado, primeiro, a idéia de “despedida da estação do ano”, ou seja, um dia antes da nova estação. Por esse motivo é que o setsubun ocorre, na verdade, quatro vezes ao ano e cada uma com uma denominação específica, que são: risshun (um dia antes da primavera), '''rikka''' (um dia antes do verão), '''shuubun''' (um dia antes do outono) e '''rittoo''' (um dia antes do inverno). Porém hoje em dia, a palavra setsubun está mais intimamente ligada ao dia que antecede a primavera (risshun) - por volta de 4 de fevereiro. É neste dia que se faz o '''mamemaki''' (lançamento de grãos de soja) ou '''mameuchi''' como também é chamado. | + | [[Image:Setsubun.jpg|left|frame|Lançamento de grãos de soja.]][[Image:Setsubun_santuario300.jpg|right|frame|Santuário.]] |
| - | + | A palavra '''setsubun''' tem em seu significado, primeiro, a idéia de “despedida da estação do ano”, ou seja, um dia antes da nova estação. Por esse motivo é que o '''setsubun''' ocorre, na verdade, quatro vezes ao ano e cada uma com uma denominação específica, que são: '''risshun''' (um dia antes da primavera), '''rikka''' (um dia antes do verão), '''shuubun''' (um dia antes do outono) e '''rittoo''' (um dia antes do inverno). Porém hoje em dia, a palavra setsubun está mais intimamente ligada ao dia que antecede a primavera (risshun) - por volta de 4 de fevereiro. É neste dia que se faz o '''[[mamemaki]]''' (lançamento de grãos de soja) ou '''mameuchi''' como também é chamado. | |
| + | '''Setsubun''' (节分 ?) é um dia antes do início de cada temporada no Japão . [1] [2] O nome significa literalmente "divisão sazonal", mas normalmente o termo refere-se à '''Primavera Setsubun''', apropriadamente chamada '''Risshun''' (立春), comemorado anualmente em 03 de fevereiro como parte do '''Festival da Primavera''' (春祭, '''[[haru matsuri]]''' ? ). I Em sua associação com o Ano Novo Lunar , Primavera Setsubun pode ser e foi previamente pensado como uma espécie de Passagem de Ano Novo , e assim foi acompanhado por uma especial ritual para limpar fora todos os maus do ano anterior e afastar a doença, trazendo espíritos do mal para o ano que vem. Este ritual especial é chamado '''[[mamemaki]]''' (豆撒き, | ||
Revisão atual
A palavra setsubun tem em seu significado, primeiro, a idéia de “despedida da estação do ano”, ou seja, um dia antes da nova estação. Por esse motivo é que o setsubun ocorre, na verdade, quatro vezes ao ano e cada uma com uma denominação específica, que são: risshun (um dia antes da primavera), rikka (um dia antes do verão), shuubun (um dia antes do outono) e rittoo (um dia antes do inverno). Porém hoje em dia, a palavra setsubun está mais intimamente ligada ao dia que antecede a primavera (risshun) - por volta de 4 de fevereiro. É neste dia que se faz o mamemaki (lançamento de grãos de soja) ou mameuchi como também é chamado.
Setsubun (节分 ?) é um dia antes do início de cada temporada no Japão . [1] [2] O nome significa literalmente "divisão sazonal", mas normalmente o termo refere-se à Primavera Setsubun, apropriadamente chamada Risshun (立春), comemorado anualmente em 03 de fevereiro como parte do Festival da Primavera (春祭, haru matsuri ? ). I Em sua associação com o Ano Novo Lunar , Primavera Setsubun pode ser e foi previamente pensado como uma espécie de Passagem de Ano Novo , e assim foi acompanhado por uma especial ritual para limpar fora todos os maus do ano anterior e afastar a doença, trazendo espíritos do mal para o ano que vem. Este ritual especial é chamado mamemaki (豆撒き,
