Tokugawa Yoshinobu - Histórico de revisão

Suely em 19h40min de 7 de maio de 2008

2008-05-07T19:40:12Z

← Edição anterior		Edição das 19h40min de 7 de maio de 2008
Linha 18:		Linha 18:
	=={{Ligações externas}}==		=={{Ligações externas}}==
	*[http://www.wikipedia.org Wikipedia ]		*[http://www.wikipedia.org Wikipedia ]
			*[http://www.biographybase.com Biography ]

	==Veja também==		==Veja também==

Suely em 19h39min de 7 de maio de 2008

2008-05-07T19:39:09Z

← Edição anterior		Edição das 19h39min de 7 de maio de 2008
Linha 1:		Linha 1:
	[[Imagem:~~Yoshinobu Tokugawa 6~~.jpg\|thumb\|225px\|Tokugawa Yoshinobu.]]		[[Imagem:225px-Yoshinobu_Tokugawa_6.jpg\|thumb\|225px\|Tokugawa Yoshinobu.]]
	Tokugawa Yoshinobu (徳川庆喜) (28 de outubro de 1837-22 de novembro de 1913) foi a 15 ª e última Tokugawa Shogun.		Tokugawa Yoshinobu (徳川庆喜) (28 de outubro de 1837-22 de novembro de 1913) foi a 15 ª e última Tokugawa Shogun.

Suely em 19h37min de 7 de maio de 2008

2008-05-07T19:37:57Z

← Edição anterior		Edição das 19h37min de 7 de maio de 2008
Linha 2:		Linha 2:
	Tokugawa Yoshinobu (徳川庆喜) (28 de outubro de 1837-22 de novembro de 1913) foi a 15 ª e última Tokugawa Shogun.		Tokugawa Yoshinobu (徳川庆喜) (28 de outubro de 1837-22 de novembro de 1913) foi a 15 ª e última Tokugawa Shogun.

	~~He was born in Mito, Ibaraki, Japan, the seventh son of Tokugawa Nariaki, Daimyo of Mito, inferior of the Three Houses or Families that would be eligible for Tokugawa shogunate.~~ Ele nasceu em Mito, Ibaraki, no Japão, o sétimo filho de Tokugawa Nariaki, daimyo de Mito, inferior ao de três casas ou famílias que seriam elegíveis para Tokugawa shogunate.		Ele nasceu em Mito, Ibaraki, no Japão, o sétimo filho de Tokugawa Nariaki, daimyo de Mito, inferior ao de três casas ou famílias que seriam elegíveis para Tokugawa shogunate.

	~~Born with the name Tokugawa Keiki, he was brought up under strict supervision and tutelage by mostly male educators of his father.~~ Nascido com o nome Tokugawa Keiki, ele foi trazido sob rigorosa supervisão e tutela maioritariamente do sexo masculino com educadores de seu pai~~. Taught in the arts, swordfighting, martial arts, politics and government, Keiki would be discovered as an evidently promising future leader, being highly intelligent with keen leadership skills~~. Ensinado nas artes, swordfighting, artes, na política e governo, Keiki seria descoberto como um líder manifestamente futuro promissor, sendo altamente inteligente com grande liderança habilidades.		Nascido com o nome Tokugawa Keiki, ele foi trazido sob rigorosa supervisão e tutela maioritariamente do sexo masculino com educadores de seu pai. Ensinado nas artes, swordfighting, artes, na política e governo, Keiki seria descoberto como um líder manifestamente futuro promissor, sendo altamente inteligente com grande liderança habilidades.

	~~At the instigation of his father, he was adopted by the Hitotsubashi family in order to have a better chance of succeeding to the shogunate.~~ Por iniciativa do seu pai, ele foi aprovado pela família Hitotsubashi, a fim de ter uma melhor chance de sucesso para o shogunate~~. Upon the death of the 13th shogun, Shogun Iesada, in 1858, Tokugawa Keiki, daimyo of Hitotsubashi, was nominated as Shogun~~. Após a morte do 13 º Shogun, Shogun Iesada, em 1858, Tokugawa Keiki, daimyo de Hitotsubashi, foi nomeado como Shogun~~. Supporters demonstrated his skill in efficiently managing Hitotsubashi government at young age~~. Apoiantes demonstrou sua habilidade em gerir eficientemente governo Hitotsubashi em tenra idade~~. But enemies led by Ii Naosuke gained support and put up Tokugawa Iemochi as 14th Shogun~~. Mas inimigos liderados por Naosuke Ii ganhou apoio e colocar-se como Iemochi Tokugawa Shogun 14o. ~~Tokugawa Keiki, his supporters and his family were placed under severe house arrest.~~ Tokugawa Keiki, seus apoiantes e sua família foram colocados sob prisão domiciliária grave.		Por iniciativa do seu pai, ele foi aprovado pela família Hitotsubashi, a fim de ter uma melhor chance de sucesso para o shogunate. Após a morte do 13 º Shogun, Shogun Iesada, em 1858, Tokugawa Keiki, daimyo de Hitotsubashi, foi nomeado como Shogun. Apoiantes demonstrou sua habilidade em gerir eficientemente governo Hitotsubashi em tenra idade. Mas inimigos liderados por Naosuke Ii ganhou apoio e colocar-se como Iemochi Tokugawa Shogun 14o. Tokugawa Keiki, seus apoiantes e sua família foram colocados sob prisão domiciliária grave.

	~~The reign of Tokugawa Iemochi was marked by incompetence and mismanagement.~~ O reinado de Iemochi Tokugawa foi marcado por incompetência e má gestão. Upon the assassination of Ii Naosuke in 1860, to save the Tokugawa shogunate from self-destruction, Tokugawa Keiki was nominated in 1862 to be a member of the 5-man council of elders (advisers), the Roju. Após o assassinato do Ii Naosuke em 1860, para salvar a Tokugawa shogunate de auto-destruição, Tokugawa Keiki foi nomeado em 1862 para ser um membro do conselho de 5-man anciãos (conselheiros), o Roju~~. Keiki then took numerous steps to quell the rising rebellion, and gathered allies to counter the rebellious Choshu province and treaties with foreign states~~. Keiki então tomou numerosas medidas para dominar a rebelião crescente, e reuniu aliados para contrariar a província rebelde Choshu e tratados com estados estrangeiros~~. In 1864, Keiki successfully defeated the Choshu forces in their attempt to capture the imperial gates in Hamaguri, allying with forces from Satsuma and others~~. Em 1864, derrotou o Keiki com sucesso Choshu forças na tentativa de capturar as suas portas em Hamaguri imperial, aliança com forças de satsumas », e outros.		O reinado de Iemochi Tokugawa foi marcado por incompetência e má gestão. Após o assassinato do Ii Naosuke em 1860, para salvar a Tokugawa shogunate de auto-destruição, Tokugawa Keiki foi nomeado em 1862 para ser um membro do conselho de 5-man anciãos (conselheiros), o Roju. Keiki então tomou numerosas medidas para dominar a rebelião crescente, e reuniu aliados para contrariar a província rebelde Choshu e tratados com estados estrangeiros. Em 1864, derrotou o Keiki com sucesso Choshu forças na tentativa de capturar as suas portas em Hamaguri imperial, aliança com forças de satsumas », e outros.

	~~In 1866, Shogun Iemochi fell ill and died, leaving the Tokugawa bakufu very weak and losing control, with no successor competent enough to save the government.~~ Em 1866, Shogun Iemochi adoeceu e morreu, deixando a Tokugawa bakufu muito fraco e perdendo o controle, sem nenhum sucessor competente o suficiente para salvar o governo~~. Tokugawa Keiki was strongly supported by all Tokugawas and its allies as the only person with enough skill and experience to save Government~~. Tokugawa Keiki foi fortemente apoiada por todos os Tokugawas e seus aliados como a única pessoa com habilidade e experiência suficiente para salvar Governo~~. Tokugawa Keiki became the 15th Tokugawa Shogun in 1866, taking the name Tokugawa Yoshinobu~~. Tokugawa Keiki se tornou o 15o Tokugawa Shogun, em 1866, tendo o nome Tokugawa Yoshinobu~~. Immediately upon Yoshinobu's ascension as shogun, major changes were initiated~~. Imediatamente após a ascensão do Yoshinobu como Shogun, grandes mudanças foram iniciadas~~. A massive government overhaul was undertaken to initiate reforms that would strengthen the Tokugawa government~~. Uma enorme remodelação governamental foi realizada a fim de iniciar reformas que iria reforçar o governo Tokugawa.		Em 1866, Shogun Iemochi adoeceu e morreu, deixando a Tokugawa bakufu muito fraco e perdendo o controle, sem nenhum sucessor competente o suficiente para salvar o governo.Tokugawa Keiki foi fortemente apoiada por todos os Tokugawas e seus aliados como a única pessoa com habilidade e experiência suficiente para salvar Governo. Tokugawa Keiki se tornou o 15o Tokugawa Shogun, em 1866, tendo o nome Tokugawa Yoshinobu. Imediatamente após a ascensão do Yoshinobu como Shogun, grandes mudanças foram iniciadas. Uma enorme remodelação governamental foi realizada a fim de iniciar reformas que iria reforçar o governo Tokugawa.

	~~A national army and navy were formed and the outlook was that the Tokugawa shogunate was gaining ground towards renewed strength and power.~~ Um exército e da marinha nacional foram formadas e as perspectivas foi a de que o Tokugawa shogunate foi ganhando terreno no sentido renovada força e potência~~. Fearing the renewed strengthening of the Tokugawas under a strong and wise ruler, daimyos from Satsuma, Choshu and Tosa formed an alliance to counter the bakufu~~. Temendo o reforço dos Tokugawas renovada ao abrigo de um governante forte e sábio, daimyos de satsumas », Choshu e Tosa formaram uma aliança para combater o bakufu. Under the banner of sonnō jōi and the radicals' fear of the new Shogun as the "Rebirth of Ieyasu" who will usurp the power of the Emperor, they waged war against the Tokugawa bakufu, successfully gaining strong support from other daimyos. Sob a bandeira de sonnō jōi e os radicais "medo do novo Shogun como o" renascimento do Ieyasu "que irá usurpar o poder do Imperador, eles travaram guerra contra o bakufu Tokugawa, ganhando com êxito um forte apoio de outros daimyos. After a number of massive losses on the side of the Tokugawa, still reeling from its past weakness, Yoshinobu agreed that the Tokugawa could not win the civil war, and that Japan needed to be united against more potent and powerful foreigners. Depois de uma série de perdas maciças do lado do Tokugawa, ainda bobinagem de seu passado fraqueza, concordou que a Tokugawa Yoshinobu não poderia ganhar a guerra civil, e que o Japão precisava de ser mais potente e unidos contra o poderoso estrangeiros~~. In 1867, Yoshinobu stepped down as shogun, returning all power to the Emperor~~. Em 1867, Yoshinobu caiu como Shogun, retornando todos os poderes para o Imperador. ~~He was placed under house arrest, and stripped of all titles, land and power.~~ Ele foi colocado sob prisão domiciliária, e despojado de todos os títulos, terra e poder~~. He was later on released, when he demonstrated no further interest and ambition in national affairs~~. Ele foi mais tarde, libertado, quando ele ainda não demonstrou interesse e ambição nos assuntos nacionais~~. He retired to Shizuoka, the place to which Tokugawa Ieyasu, founder of Tokugawa shogunate, also retired~~. Ele retirou-se para Shizuoka, o lugar a que Tokugawa Ieyasu, fundador da Tokugawa shogunate, também aposentado~~. In 1902, the Meiji Emperor allowed him to reestablish his own house as a Tokugawa branch (bekke) with the highest rank in the peerage, that of prince (kōshaku), for his loyal service to Japan~~. Em 1902, o imperador Meiji lhe permitiu restabelecer a sua própria casa como um ramo Tokugawa (bekke), com o empíreo, no peerage, que de príncipe (kōshaku), pelo seu serviço fiel ao Japão~~. Prince Tokugawa Yoshinobu [peer] died on January 22, 1913~~. Prince Tokugawa Yoshinobu [peer] faleceu em 22 de janeiro de 1913.		Um exército e da marinha nacional foram formadas e as perspectivas foi a de que o Tokugawa shogunate foi ganhando terreno no sentido renovada força e potência.Temendo o reforço dos Tokugawas renovada ao abrigo de um governante forte e sábio, daimyos de satsumas », Choshu e Tosa formaram uma aliança para combater o bakufu. Sob a bandeira de sonnō jōi e os radicais "medo do novo Shogun como o" renascimento do Ieyasu "que irá usurpar o poder do Imperador, eles travaram guerra contra o bakufu Tokugawa, ganhando com êxito um forte apoio de outros daimyos. Depois de uma série de perdas maciças do lado do Tokugawa, ainda bobinagem de seu passado fraqueza, concordou que a Tokugawa Yoshinobu não poderia ganhar a guerra civil, e que o Japão precisava de ser mais potente e unidos contra o poderoso estrangeiros. Em 1867, Yoshinobu caiu como Shogun, retornando todos os poderes para o Imperador. Ele foi colocado sob prisão domiciliária, e despojado de todos os títulos, terra e poder. Ele foi mais tarde, libertado, quando ele ainda não demonstrou interesse e ambição nos assuntos nacionais. Ele retirou-se para Shizuoka, o lugar a que Tokugawa Ieyasu, fundador da Tokugawa shogunate, também aposentado. Em 1902, o imperador Meiji lhe permitiu restabelecer a sua própria casa como um ramo Tokugawa (bekke), com o empíreo, no peerage, que de príncipe (kōshaku), pelo seu serviço fiel ao Japão.Prince Tokugawa Yoshinobu [peer] faleceu em 22 de janeiro de 1913.



			=={{Ligações externas}}==
			*[http://www.wikipedia.org Wikipedia ]


			==Veja também==

			[[Categoria:História do Japão]]
			[[Categoria:Batalhas do Japão]]
			[[Categoria:Cultura japonesa]]

Suely: New page: Tokugawa Yoshinobu. Tokugawa Yoshinobu (徳川庆喜) (28 de outubro de 1837-22 de novembro de 1913) foi a 15 ª e última Tokugawa Shogun. ...

2008-05-07T19:23:25Z

New page: thumb|225px|Tokugawa Yoshinobu. Tokugawa Yoshinobu (徳川庆喜) (28 de outubro de 1837-22 de novembro de 1913) foi a 15 ª e última Tokugawa Shogun. ...

Página nova

[[Imagem:Yoshinobu Tokugawa 6.jpg|thumb|225px|Tokugawa Yoshinobu.]]
Tokugawa Yoshinobu (徳川庆喜) (28 de outubro de 1837-22 de novembro de 1913) foi a 15 ª e última Tokugawa Shogun.

He was born in Mito, Ibaraki, Japan, the seventh son of Tokugawa Nariaki, Daimyo of Mito, inferior of the Three Houses or Families that would be eligible for Tokugawa shogunate. Ele nasceu em Mito, Ibaraki, no Japão, o sétimo filho de Tokugawa Nariaki, daimyo de Mito, inferior ao de três casas ou famílias que seriam elegíveis para Tokugawa shogunate.

Born with the name Tokugawa Keiki, he was brought up under strict supervision and tutelage by mostly male educators of his father. Nascido com o nome Tokugawa Keiki, ele foi trazido sob rigorosa supervisão e tutela maioritariamente do sexo masculino com educadores de seu pai. Taught in the arts, swordfighting, martial arts, politics and government, Keiki would be discovered as an evidently promising future leader, being highly intelligent with keen leadership skills. Ensinado nas artes, swordfighting, artes, na política e governo, Keiki seria descoberto como um líder manifestamente futuro promissor, sendo altamente inteligente com grande liderança habilidades.

At the instigation of his father, he was adopted by the Hitotsubashi family in order to have a better chance of succeeding to the shogunate. Por iniciativa do seu pai, ele foi aprovado pela família Hitotsubashi, a fim de ter uma melhor chance de sucesso para o shogunate. Upon the death of the 13th shogun, Shogun Iesada, in 1858, Tokugawa Keiki, daimyo of Hitotsubashi, was nominated as Shogun. Após a morte do 13 º Shogun, Shogun Iesada, em 1858, Tokugawa Keiki, daimyo de Hitotsubashi, foi nomeado como Shogun. Supporters demonstrated his skill in efficiently managing Hitotsubashi government at young age. Apoiantes demonstrou sua habilidade em gerir eficientemente governo Hitotsubashi em tenra idade. But enemies led by Ii Naosuke gained support and put up Tokugawa Iemochi as 14th Shogun. Mas inimigos liderados por Naosuke Ii ganhou apoio e colocar-se como Iemochi Tokugawa Shogun 14o. Tokugawa Keiki, his supporters and his family were placed under severe house arrest. Tokugawa Keiki, seus apoiantes e sua família foram colocados sob prisão domiciliária grave.

The reign of Tokugawa Iemochi was marked by incompetence and mismanagement. O reinado de Iemochi Tokugawa foi marcado por incompetência e má gestão. Upon the assassination of Ii Naosuke in 1860, to save the Tokugawa shogunate from self-destruction, Tokugawa Keiki was nominated in 1862 to be a member of the 5-man council of elders (advisers), the Roju. Após o assassinato do Ii Naosuke em 1860, para salvar a Tokugawa shogunate de auto-destruição, Tokugawa Keiki foi nomeado em 1862 para ser um membro do conselho de 5-man anciãos (conselheiros), o Roju. Keiki then took numerous steps to quell the rising rebellion, and gathered allies to counter the rebellious Choshu province and treaties with foreign states. Keiki então tomou numerosas medidas para dominar a rebelião crescente, e reuniu aliados para contrariar a província rebelde Choshu e tratados com estados estrangeiros. In 1864, Keiki successfully defeated the Choshu forces in their attempt to capture the imperial gates in Hamaguri, allying with forces from Satsuma and others. Em 1864, derrotou o Keiki com sucesso Choshu forças na tentativa de capturar as suas portas em Hamaguri imperial, aliança com forças de satsumas », e outros.

In 1866, Shogun Iemochi fell ill and died, leaving the Tokugawa bakufu very weak and losing control, with no successor competent enough to save the government. Em 1866, Shogun Iemochi adoeceu e morreu, deixando a Tokugawa bakufu muito fraco e perdendo o controle, sem nenhum sucessor competente o suficiente para salvar o governo. Tokugawa Keiki was strongly supported by all Tokugawas and its allies as the only person with enough skill and experience to save Government. Tokugawa Keiki foi fortemente apoiada por todos os Tokugawas e seus aliados como a única pessoa com habilidade e experiência suficiente para salvar Governo. Tokugawa Keiki became the 15th Tokugawa Shogun in 1866, taking the name Tokugawa Yoshinobu. Tokugawa Keiki se tornou o 15o Tokugawa Shogun, em 1866, tendo o nome Tokugawa Yoshinobu. Immediately upon Yoshinobu's ascension as shogun, major changes were initiated. Imediatamente após a ascensão do Yoshinobu como Shogun, grandes mudanças foram iniciadas. A massive government overhaul was undertaken to initiate reforms that would strengthen the Tokugawa government. Uma enorme remodelação governamental foi realizada a fim de iniciar reformas que iria reforçar o governo Tokugawa.

A national army and navy were formed and the outlook was that the Tokugawa shogunate was gaining ground towards renewed strength and power. Um exército e da marinha nacional foram formadas e as perspectivas foi a de que o Tokugawa shogunate foi ganhando terreno no sentido renovada força e potência. Fearing the renewed strengthening of the Tokugawas under a strong and wise ruler, daimyos from Satsuma, Choshu and Tosa formed an alliance to counter the bakufu. Temendo o reforço dos Tokugawas renovada ao abrigo de um governante forte e sábio, daimyos de satsumas », Choshu e Tosa formaram uma aliança para combater o bakufu. Under the banner of sonnō jōi and the radicals' fear of the new Shogun as the "Rebirth of Ieyasu" who will usurp the power of the Emperor, they waged war against the Tokugawa bakufu, successfully gaining strong support from other daimyos. Sob a bandeira de sonnō jōi e os radicais "medo do novo Shogun como o" renascimento do Ieyasu "que irá usurpar o poder do Imperador, eles travaram guerra contra o bakufu Tokugawa, ganhando com êxito um forte apoio de outros daimyos. After a number of massive losses on the side of the Tokugawa, still reeling from its past weakness, Yoshinobu agreed that the Tokugawa could not win the civil war, and that Japan needed to be united against more potent and powerful foreigners. Depois de uma série de perdas maciças do lado do Tokugawa, ainda bobinagem de seu passado fraqueza, concordou que a Tokugawa Yoshinobu não poderia ganhar a guerra civil, e que o Japão precisava de ser mais potente e unidos contra o poderoso estrangeiros. In 1867, Yoshinobu stepped down as shogun, returning all power to the Emperor. Em 1867, Yoshinobu caiu como Shogun, retornando todos os poderes para o Imperador. He was placed under house arrest, and stripped of all titles, land and power. Ele foi colocado sob prisão domiciliária, e despojado de todos os títulos, terra e poder. He was later on released, when he demonstrated no further interest and ambition in national affairs. Ele foi mais tarde, libertado, quando ele ainda não demonstrou interesse e ambição nos assuntos nacionais. He retired to Shizuoka, the place to which Tokugawa Ieyasu, founder of Tokugawa shogunate, also retired. Ele retirou-se para Shizuoka, o lugar a que Tokugawa Ieyasu, fundador da Tokugawa shogunate, também aposentado. In 1902, the Meiji Emperor allowed him to reestablish his own house as a Tokugawa branch (bekke) with the highest rank in the peerage, that of prince (kōshaku), for his loyal service to Japan. Em 1902, o imperador Meiji lhe permitiu restabelecer a sua própria casa como um ramo Tokugawa (bekke), com o empíreo, no peerage, que de príncipe (kōshaku), pelo seu serviço fiel ao Japão. Prince Tokugawa Yoshinobu [peer] died on January 22, 1913. Prince Tokugawa Yoshinobu [peer] faleceu em 22 de janeiro de 1913.