Aniversário de Casamento: mudanças entre as edições

De Nikkeypedia
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
 
(12 revisões intermediárias pelo mesmo usuário não estão sendo mostradas)
Linha 8: Linha 8:




'''Kanji'''................... '''Anos'''.................... '''Romadi'''
'''Kanji'''.................................. '''Anos'''...................................... '''Romadi'''


   
   
[[Image:Bodas1.gif|center|frame|left]] 1 Kamikonsiki                             Bodas de Papel
[[Image:Bodas1.gif|center|frame|left]] '''1'''.......................................................... ............... Kamikonsiki ...............................................................................................  Bodas de Papel
[[Image:Bodas2.gif|center|frame|left]] 2 Watakonsiki Bodas de Algodão
[[Image:Bodas2.gif|center|frame|left]] 2........................................................................................ Watakonsiki .................................. .............................................................Bodas de Algodão
[[Image:Bodas3.gif|center|frame|left]] 3 Kawakonsiki 皮 【かわ】  skin; hide; leather; fur; pelt; bark; shell;
[[Image:Bodas3.gif|center|frame|left]] 3............................................................................... Kawakonsiki .................................................................................................皮 【かわ】  skin; hide; leather; fur; pelt; bark; shell;
[[Image:Bodas4.gif|center|frame|left]] 4 Shosekikonsiki Bodas de pergaminho
[[Image:Bodas4.gif|center|frame|left]] 4.................. Shosekikonsiki................................ Bodas de pergaminho
[[Image:Bodas5.gif|center|frame|left]] 5 Kikonsiki
[[Image:Bodas5.gif|center|frame|left]] 5.................. Kikonsiki ....................................  Bodas de Madeira
 
[[Image:Bodas6.gif|center|frame|left]] 6.................. Tetukondiki ..................................  Bodas de Ferro
Bodas de Madeira
[[Image:Bodas7.gif|center|frame|left]] 7.................. Doukonsiki....................................  Bodas de Cobre
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 6 Tetukondiki
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 8.................. Seidoukonsiki.................................  Buronzukonsiki 青 【あお】 lue; green; green light 銅 【どう】 opper
 
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 9.................. Toukonsiki ...................................  Bodas de Cerâmica
Bodas de Ferro
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 10................. Suzukonsiki....................................  鈴 【すず】 bell;
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 7 Doukonsiki
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 11................. Koutetukonsiki ................................ Bodas de Aço
 
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 12................. Kimukonsiki.................................... 絹 【きぬ】 silk;
Bodas de Cobre
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 13................. sukonsiki ..................................... レース  (1) race; (2) lace
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 8 Seidoukonsiki
[[Image:Bodas.gif|center|frame]left] 14................. Zougekonsiki .................................. Bodas de Marfim
 
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 15................. Suisyousiki ...................................  Bodas de Cristal
Buronzukonsiki
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 20................. Jikikonsiki ................................... Bodas de Porcelana
青 【あお】 lue; green; green light
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 25................. Ginkonsiki .................................... Bodas de Prata
銅 【どう】 opper
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 30 ................ Shinjukonsiki ................................. Bodas de Pérola
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 9 Toukonsiki
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 35 ................ Sangokonsiki .................................. Bodas de Coral
 
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 40 ................ Rubiikonsiki .................................. Bodas de Rubi  
Bodas de Cerâmica
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 50................. Kinkonsiki .................................... Bodas de Ouro
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 10 Suzukonsiki 鈴 【すず】 bell;
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 55 ................ Emerarudokonsiki .............................. Bodas de Esmeralda
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 11 Koutetukonsiki
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 70 ................ Daiyamondosiki ................................ Bodas de Diamante
 
Bodas de Aço
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 12 Kimukonsiki 絹 【きぬ】 silk;
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 13 sukonsiki レース  (1) race; (2) lace
[[Image:Bodas.gif|center|frame]left] 14 Zougekonsiki
 
Bodas de Marfim
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 15 Suisyousiki
 
Bodas de Cristal
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 20 Jikikonsiki
 
Bodas de Porcelana
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 25 Ginkonsiki
 
Bodas de Prata
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 30 Shinjukonsiki
 
Bodas de Pérola
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 35 Sangokonsiki
 
Bodas de Coral
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 40 Rubiikonsiki
 
Bodas de Rubi  
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 50 Kinkonsiki
 
Bodas de Ouro
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 55 Emerarudokonsiki
 
Bodas de Esmeralda
[[Image:Bodas.gif|center|frame|left]] 70 Daiyamondosiki Bodas de Diamante
   
   



Edição atual tal como às 18h55min de 30 de setembro de 2010

Aniversário de Casamento e/ou Bodas

Dizem que o costume de comemorar o aniversário de casamento começou na Inglaterra. No Japão iniciou-se no ano japonês de Meiji 27 (1894), quando realizou-se a Celebração de 25 anos do imperador da era Meiji. Ultimamente tem crescido o número, principalmente de casais jovens, que comemoram aniversários de casamento.


Kanji.................................. Anos...................................... Romadi


1.......................................................... ............... Kamikonsiki ............................................................................................... Bodas de Papel

2........................................................................................ Watakonsiki .................................. .............................................................Bodas de Algodão

3............................................................................... Kawakonsiki .................................................................................................皮 【かわ】 skin; hide; leather; fur; pelt; bark; shell;

4.................. Shosekikonsiki................................ Bodas de pergaminho

5.................. Kikonsiki .................................... Bodas de Madeira

6.................. Tetukondiki .................................. Bodas de Ferro

7.................. Doukonsiki.................................... Bodas de Cobre

8.................. Seidoukonsiki................................. Buronzukonsiki 青 【あお】 lue; green; green light 銅 【どう】 opper

9.................. Toukonsiki ................................... Bodas de Cerâmica

10................. Suzukonsiki.................................... 鈴 【すず】 bell;

11................. Koutetukonsiki ................................ Bodas de Aço

12................. Kimukonsiki.................................... 絹 【きぬ】 silk;

13................. sukonsiki ..................................... レース (1) race; (2) lace

[[Image:Bodas.gif|center|frame]left] 14................. Zougekonsiki .................................. Bodas de Marfim

15................. Suisyousiki ................................... Bodas de Cristal

20................. Jikikonsiki ................................... Bodas de Porcelana

25................. Ginkonsiki .................................... Bodas de Prata

30 ................ Shinjukonsiki ................................. Bodas de Pérola

35 ................ Sangokonsiki .................................. Bodas de Coral

40 ................ Rubiikonsiki .................................. Bodas de Rubi

50................. Kinkonsiki .................................... Bodas de Ouro

55 ................ Emerarudokonsiki .............................. Bodas de Esmeralda

70 ................ Daiyamondosiki ................................ Bodas de Diamante


01 Bodas de Algodão 02 Bodas de Papel 03 Bodas de Trigo 04 Bodas de Cera 05 Bodas de Madeira ou Bodas de Ferro 06 Bodas de Perfume 07 Bodas de Lã 08 Bodas de cobre ou Bodas de Papoula 09 Bodas de Louça ou Bodas de Cerâmica 10 Bodas de Estanho ou Bodas de Zinco 11 Bodas de Aço 12 Bodas de Seda 13 Bodas de Linho 14 Bodas de Marfim 15 Bodas de Cristal 16 Bodas de Safira 17 Bodas de Rosa 18 Bodas de Turquesa 19 Bodas de Cretone 20 Bodas de Porcelana 25 Bodas de Prata 30 Bodas de Pérola 35 Bodas de Coral 40 Bodas de Rubi ou Bodas de Esmeralda 45 Bodas de Platina 50 Bodas de Ouro 60 Bodas de Diamante 70 Bodas de Cobre 75 Bodas de Brilhante 80 Bodas de Carvalho